欧洲文化认同以欧洲文化为基点。
European cultural identity regards European culture as the basic point.
欧洲一体化;欧洲文化认同;建构。
European integration; European cultural identity; construction.
欧洲一体化的深化使欧洲文化认同问题日益凸显。
The deepening of Europe integration is making Europe culture identity problem gradually obvious.
因此,加强共同的欧洲观念、欧洲价值,形成真正的欧洲文化认同是欧洲进一步一体化的重要目标。
So, strengthening the common European idea, European value and forming real European cultural identity is an important goal of further integration in Europe.
现在正在形成的欧洲正是由各民族以及他们的文化和民族认同感构成的。
The Europe that is now forming cannot be anything other than its peoples, their cultures and national identities.
不同文化和传统组成了连接欧洲大陆的纽带。创造一个尊重这些文化和传统的“欧洲统一认同”绝非易事,需要战略性选择。
Creating a "European identity" that respects the different cultures and traditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice.
不同文化和传统组成了连接欧洲大陆的纽带。创造一个尊重这些文化和传统的“欧洲统一认同”绝非易事,需要战略性选择。
Creating a "European identity" that respects the different cultures and traditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice.
应用推荐