她对改变计划似乎毫不在意。
他继续驾车前进，对发动机发出的噪声显然毫不在意。
He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.
那是他的狗在咬他，尽管他已成了一个悲惨的人物，他却毫不在意它们。
They were his dogs snapping at him, but, tragic figure though he had become, he scarcely heeded them.
别人背后议论，他毫不在意。
那些对浪费时间毫不在意的人该记住这一点。
Let those, who think nothing of wasting time, remember this.
她的朋友们大发雷霆；她却毫不在意。
他们毫不在意手机并非餐具。
他微笑着，对她冷漠的语调毫不在意。
她说她“对书毫不在意”。
相信我吧，即使生命无情，我毫不在意。
我告诉他我会支持他，但他似乎毫不在意。
你看下去相仿毫不在意。
而我对这一切就是那么随便，懒惰，毫不在意。
I simply had been too offhand about it, lazy, too unconcerned.
他想我会毫不在意。
桑迪对父亲的话毫不在意，这使她母亲生气了。
Sandy's indifference to what her father had said annoyed her mother.
你可能会非常郁闷，对发生在你身边的事毫不在意。
You could become very depressed and not care about what happens to you.
然我却毫不在意，我感到一阵巨大的好奇心攫住了我。
下周的数据也许会显示出意大利的经济对于萧条毫不在意。
Figures next week may well show that Italy's economy has been flirting with recession.
至少一年之前议员们就知道老兵的事了但还是毫不在意。
The lawmakers had been hearing from vets for at least a year and ignored them.
狄拉克毫不在意社交礼节，而是一门心思研究自然的基本规律。
Dirac's overwhelming concern was mastering not social niceties, then, but the fundamental laws of nature.
关于罗斯福，那些男孩子们所喜欢的是，他毫不在意那条法律。
What the boys like about Roosevelt is (that) he doesn't care a damn for the law.
那些对历史毫不在意的顾客也许只是出于喜好就购买这种新款式甲虫车。
Those who don't care a hoot about history might just buy the New Beetle because they like it.
昨天，我正坐在公园里，楞楞地盯着远方，世界发生了什么都毫不在意。
Yesterday I was sitting in a park staring off into the distance, without a care in the world.
它犹如寂寞的骑士，完成工作时对自己在团队中的地位和与其他成员的关系毫不在意。
A lone ranger, he gets the job done regardless of his status on the team or his relationship with other members.
那么说，他们开拔到白利屯去的时候，你还是毫不在意，没想到他们俩已经爱上了吧？
When they all removed to Brighton, therefore, you had no reason, I suppose, to believe them fond of each other.
那么说，他们开拔到白利屯去的时候，你还是毫不在意，没想到他们俩已经爱上了吧？
When they all removed to Brighton, therefore, you had no reason, I suppose, to believe them fond of each other.
应用推荐