损害我国民族尊严的;
在对外交往中,要严格遵守外事纪律,维护民族尊严和国家声誉。
In dealings with foreign countries, it is imperative to strictly abide by the disciplines related to foreign affairs and uphold our national dignity and state prestige.
其次,我应提高道德修养,捍卫民族尊严,爱护公物。
Second, I should enhance my ethic , safeguard the nation's honor and take good care of public facilities.
这是你、我、大家可以切实做到的,可以来捍卫我们民族尊严的实实在在的行动!
This is your, I think, we can make sure that, we can defend the national dignity of the real action!
我们崇尚和平,但不惧怕任何挑衅,我们坚决捍卫国家领土主权完整和民族尊严!
We advocate peace, but is not afraid of any provocation, we firmly to safeguard national sovereignty and integrity and national dignity!
他是个黑人英雄,尊重各个民族,但不同于一些极端组织,而采用正确形式捍卫民族尊严!
He is a hero of the black people and respected all RACES, unlike some extremist groups, he used the correct methods to safeguard racial dignity.
但是,日本经济蹒跚不前,民族尊严也遭到地震、海啸、核危机的三重打击,他们面对的是此生从未经历过的迷茫景象。
But they face a landscape as uncertain as any in their lives, with Japan's economy hobbled and its national pride bruised by the triple disasters of earthquake, tsunami and nuclear crisis.
但是,日本经济蹒跚不前,民族尊严也遭到地震、海啸、核危机的三重打击,他们面对的是此生从未经历过的迷茫景象。
But they face a landscape as uncertain as any in their lives, with Japan's economy hobbled and its national pride bruised by the triple disasters of earthquake, tsunami and nuclear crisis.
应用推荐