求职面试是一个非常不自然的场面。
我遇到她时，她刚刚从一次求职面试回来。
每个国家的求职面试都不一样。
Job interviews can be very different from country to country.
然而，在大多数国家，求职面试中问私人问题是很常见的。
In most countries, however, personal questions are very common during job interviews.
求职面试的候选名单、选举选票、会议发言者和与会者的名单，都是按字母顺序排列的。
Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
求职面试的候选名单、选举选票、会议发言者和与会者的名单，都是按字母顺序排列的。
Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
求职面试给予你释放光芒的机会。
你的内部关系也可以帮助你为求职面试做好准备。
Your internal connection may help you prepare for job interviews, too.
正在准备下一场求职面试吗？
他今天早上参加了求职面试。
求职者必须知道有关求职面试的技巧。
在去求职面试前有几件事是你必须做的。
There are some things you should do before going for a job interview.
想象一下，假设你在一场求职面试中很紧张。
参加求职面试可以说是非常具有挑战性的经历。
Going to a job interview can be a very challenging experience.
感谢收看“求职面试怎样得体着装”视频节目。
这听上去像是求职面试，却远比找工作还要困难。
It sounds like a job interview, but is far more difficult than that.
也许我们应该将办公桌照片作为求职面试的一个正式组成部分。
Maybe we should make photos of someone's desk a standard part of job interviews...
以下是他所列出来，关于求职面试的十个误区，和处理的方法。
Here is his list of the top 10 job interview myths, and how to deal with them.
另一组实验中，志愿受试者观看了同一个人求职面试的两段影片。
In another experiment, volunteers watched one of two videos of the same man being interviewed for a job.
“缺点”问题是求职面试中最常见也最让人头痛的一个问题。
The weakness question represents the most common and most stressful one posed during interviews.
这是一段忙碌的时期，求职面试、毕业设计和享受大学生活最后的日子。
This is a very busy time, with job interviews and final projects and enjoying the last days of college.
为了在求职面试中给人留下好的印象，你需要为面试做些准备。
In order to make a good impression during a job interview, you need to prepare yourself for the interview.
为了能被市场营销业的高级职位录用，她在一次又一次求职面试中努力着。
She seemed to be doing well, too, scoring interview after interview for senior-level corporate marketing positions.
读者朋友，你在求职面试中有没有被问到让你意外、或让你解除戒备的问题？
Readers, have you been asked surprising or disarming questions in job interviews?
本期特刊为您特别奉献求职面试、初涉职场、获得晋升的种种技巧。
Here are some tips when you have a job interview, start a new job or receive a promotion.
为了想知道女儿每时每刻可能在做什么，亨德森整日奔波于失业处和求职面试之间。
Henderson spent his days shuttling between unemployment offices and job interviews, wondering what his daughter might be doing at any given moment.
你知道该来的总会来：那些看起来无法回答的问题总会在求职面试的时候突然冒出来。
You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews.
当你想到幼儿园面试时，很难不想象着这像宝宝的求职面试，但这根本不是那么回事儿。
When you think preschool interview, it's hard not to imagine a job interview for babies, but that's not exactly how it works.
当你想到幼儿园面试时，很难不想象着这像宝宝的求职面试，但这根本不是那么回事儿。
When you think preschool interview, it's hard not to imagine a job interview for babies, but that's not exactly how it works.
应用推荐