汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
他擦去了汽车挡风玻璃上的油渍。
在夜间，我的汽车挡风玻璃结冰了。
汽车挡风玻璃上雨刷的速度是可变的。
仪表板是汽车挡风玻璃下面的一块板。
The dashboard is a panel beneath the windscreen of a motor-car.
汽车挡风玻璃上雨刷的速度是可变的。
雨点打在汽车挡风玻璃上。
汽车挡风玻璃上刮水器的速度是可变的。
在别人的汽车挡风玻璃清洗液里加入食用色素。
Add food coloring to the windshield washer fluid of someone's car.
不，当你拿到停车证你必须把它贴在汽车挡风玻璃上。
No. When you get your sticker, you must attach it to the front windscreen of your car.
该涂料利用纳米技术保护汽车挡风玻璃超过3万公里以上。
The coating created using nanotechnology that protects car windscreens for up to 30,000 kilometres.
这种纸张厚的膜可以用在手机、眼镜、相机或汽车挡风玻璃上。
The paperthin film could be used in cell phones, eyeglasses, cameras or car windshields.
方兴未艾，鸟类飞走了，这里是疯狂的事情…它撞上右转进入的汽车挡风玻璃在我身后。
On the upswing, the bird flew off, and here is the crazy thing… it slammed right onto the windshield of the car behind me.
一旦应用到你的汽车挡风玻璃上，Nanokote马上自动抵挡大多数和它接触的物质。
Once applied to your car windscreen, Nanokote Auto instantly repels most substances that come into contact with it.
如果在一场暴风骤雨般的分手中，一个花园小矮人玩偶被愤怒地扔到汽车挡风玻璃上，会变成什么样呢？
What becomes of a garden gnome hurled in fury at a windscreen during a stormy breakup?
本标准规定了汽车挡风玻璃清洗剂产品的技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、贮存及运输等要求。
This standard covers the requirements to windshield washer fluids for automobiles such as technical requirements, test methods, inspection principles and marking, packing, transportation and storage.
“你应该会有一趟冒险，而非在一个幼儿班，因此，如果天空掉落在你的头上，用汽车挡风玻璃刮水器支撑并持续进行。”汽车竞赛的网站写明。
"You are supposed to be on an adventure, not in a nursery class, so if the sky does fall on your head, prop it up with a windscreen wiper and carry on," the rally website reads.
在这里输入译文我15岁的瘦得出奇的身体重重地撞在汽车挡风玻璃上，然后在车顶上无力地轻轻弹起后，随着砰的一声闷响，我结结实实地摔在了地上。
My lanky fifteen year old body smashes into the windshield, flips lifelessly over the roof of the car, and strikes the concrete with a sickening thud.
暴徒把一块砖猛地扔向汽车，砸破了挡风玻璃。
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹走了。
你在汽车保险杠或后挡风玻璃上用的是什么贴纸？
What stickers do you have on the bumper or the back windshield?
到1905年，汽车开始看起来像今天的汽车了，有了车头灯、挡风玻璃、橡胶轮胎和车牌。
By 1905, cars began to look like cars of today, with head lamps, wind screen, rubber tyres and number plates.
在我们离开之前，他在汽车的挡风玻璃上贴了一张纸条，上面写着他的电话号码。
Before we left, he put a note on the windshield of the car with his phone number on it.
第二天早上汽车逐渐发动起来以后，因为除霜口调到最大，而除霜口吹向前挡风玻璃，因此(在前挡风玻璃上的)冰很快就融化了。
The ice melted quickly after the car was warmed up the next morning because the defrosting vent, which blows only on the front windshield, was turned on full force.
需考虑三种外部系统：雨刷器接口，挡风玻璃，和汽车电子系统。
Three external systems are considered: the wiper interface, the windshield, and the car electrical system.
需考虑三种外部系统：雨刷器接口，挡风玻璃，和汽车电子系统。
Three external systems are considered: the wiper interface, the windshield, and the car electrical system.
应用推荐