它们只是我个人的一些想法,与我就职的公司、朋友、亲戚、至交或虚构的公司都没有关系。
The ideas expressed here are solely my own and not those of my employer, friends, relatives, alter egos, or imaginary companions.
电邮稍微非正式一点没有关系(人们最近开始接受了),但是不要写得好像是在跟妈妈或最好的朋友谈话一样。
It's okay to be slightly informal with your E-mail (people tend to expect it lately), but don't write as if you're talking to your mother or best friend.
她听结婚的朋友说过,可是只是私下里说,跟她们的健康没有关系。
She had heard her married friends talk, but only in whispers and not specifically about their health concerns.
没有关系我们只是朋友,所以,不会有分开的理由。
It doesn't matter we are just friends, so there's no reason to leave.
在你朋友睡觉的时候给他发送电子邮件也没有关系。
It doesn't matter if you friends are in bed when you send email to them.
例如,在给朋友写信的时候,你可能会使用小写字母,俚语或缩写,甚至有时候单词拼写错误,语法混乱,不过这都没有关系,因为你们的关系亲近,理解对方。
For example, you may write in all lowercase letters, use slang and abbreviations, and perhaps even let misspellings and bad grammar go by, when sending email to your friends.
英国皇家医学院的研究表明,如果没有关系很铁的朋友,心脏病人首次发病后一年内复发的可能性会倍增!
Survivors without someone close are twice as likely to suffer from major heart problems within a year of their first attack, according to a study from Britain's Manchester Royal Infirmary.
英国皇家医学院的研究表明,如果没有关系很铁的朋友,心脏病人首次发病后一年内复发的可能性会倍增!
Survivors without someone close are twice as likely to suffer from major heart problems within a year of their first attack, according to a study from Britain's Manchester Royal Infirmary.
应用推荐