如果你心里多装一点爱，那么就没有多余的空间装胆固醇了。
If you had more love in your heart, there'd be less room for cholesterol.
在拥有13亿人口的中国，我们没有多余的空间来容纳那么多外国人。
With a population of 1.3 billion, China has no surplus room for so many foreigners.
房子里面没有多余的空间，所以我们没有远离互相的时间，也没办法工作。
There aren't any extra rooms in the house so there was no way to have time away from each other or to work on a project.
财富说：“不行，我的船上有很多的金银财宝，没有多余的空间了。” 蔐。
Richnesss answered, "No, I can't. There is a lot of gold and silver in my boat. There is no place here for you. ""
现在，绝大多数居住在城市中的夫妻的住房面积都要比过去小得多，因此他们也没有多余的空间存放那些难得一用的器具。
Couples in most urban areas typically live in smaller homes compared with the past, and they lack space to store gadgets or items they will use only occasionally.
省略所有多余的名称空间声明(已经在祖先元素中声明而且没有被改写的名称空间)。
Omit all redundant namespace declarations (those that have already been declared in an ancestor element, and have not been overridden).
我们对屏幕有几个问题。屏幕上方似乎有多余的空间，为什么你们没有将屏幕设计的更大点？
There seems to be extra space above the screen, so why did you not make the screen larger?
没有繁杂的音乐，整个酒吧设计没有多余的装饰，设计师将音乐的律动音符转化在空间细节设计中。
No multifarious music, the entire bar no redundant adornment design, designers turn rhythm of the music of details in the space design.
这个工作室和与之相连的辅助用房是建筑中唯一可以居住的空间，确实没有任何多余的部分，他们都被设计得宽敞、明亮而且温暖。
The studio and the adjoining auxiliary rooms are the buildings only habitable rooms, which do without a superfluous finish. They are designed to be spacious, bright and heated.
楞场堆满了木材，一点多余的空间都没有了。
许多因素影响它，主要的是，在用户空间里内核没有多余的内存去享受。不同于用户的空间，内核一直都没有足够的能力去很容易的分配内存。
Many factors contribute to this. Primarily, the kernel simply lacks the luxuries enjoyed by user-space. Unlike user-space, the kernel is not always afforded the capability to easily allocate memory.
许多因素影响它，主要的是，在用户空间里内核没有多余的内存去享受。不同于用户的空间，内核一直都没有足够的能力去很容易的分配内存。
Many factors contribute to this. Primarily, the kernel simply lacks the luxuries enjoyed by user-space. Unlike user-space, the kernel is not always afforded the capability to easily allocate memory.
应用推荐