用来将人的注意力从真相上转移走的信息被称作熏青鱼。

Information that is used to draw attention away from the real facts of a situation is called a red herring.

youdao

“可我不喜欢切肉刀，辛德雷先生，”我回答，“这刀刚切过熏青鱼。”

But I don't like the carving-knife, Mr Hindley, 'I answered:' it has been cutting red herrings.

youdao

“可我不喜欢切肉刀，辛德雷先生，”我回答，“这刀刚切过熏青鱼。”

But I don't like the carving-knife, Mr Hindley, 'I answered:' it has been cutting red herrings.

youdao