现代科学和后现代科学分别体现的是还原论和整体论的思维方式。
Modern science and postmodern science respectively embody two different modes of thinking, that is, reductionism and holism.
现代科学立足于主客二元论、本质主义还原论和因果决定论之上，这正是“现代性危机”的病根。
Modem science is based upon subject - object dualism, essentialist reductionism and causal determinism. Those are the source of "the crisis of modernity".
近现代哲学有四大特点：机械论、还原论、主客二分论、膨胀的理性主义。
Modernist philosophy has four features: mechanism, reductionism, dichotomy of subject-object and expansive rationalism.
黄芪的现代药理研究，达到了分子水平，但还原分析的研究方法有着明显的局限性，而中医整体论的不足也是不言而喻的。
The Radix Astragli's modern pharmacology studies have reached to molecule level. But the study way of reduction analysis and holism of the traditional Chinese medicine both have obvious limitations.
17世纪经启蒙运动而产生的现代科学以机械论和还原论为特征，其实质是外在联系观在科学上的表现。
Modern science, result from the enlightenment of the 17 th century, is characterized by mechanism and reductionism. In essence, it is a manifest of ideas of external relation in science.
17世纪经启蒙运动而产生的现代科学以机械论和还原论为特征，其实质是外在联系观在科学上的表现。
Modern science, result from the enlightenment of the 17 th century, is characterized by mechanism and reductionism. In essence, it is a manifest of ideas of external relation in science.
应用推荐