我们对《戴珍珠耳环的少女》的了解比对维梅尔的其他作品都少。
We know less about the Girl with the Pearl Earring than any of Vermeer's works.
《戴珍珠耳环的少女》被公认为约翰内斯·维米尔的代表作之一，也是17世纪的一幅重要油画作品。
The Girl With a Pearl Earring is considered as one of Johannes Vermeer's masterpiece and as a major painting of the 17th century.
自从127年前《戴珍珠耳环的少女》被无意发现后，解开这张维米尔画作的秘密成了许多专家学者的目标。
Unravelling the mysteries of Vermeer's Girl With a Pearl Earring is still, a hundred and twenty seven years after the painting was randomly discovered, the goal of many experts.
这样的结果才讲得通：毕竟艺术涉及到我们对《星空》或《戴珍珠耳环的少女》的情感共鸣，而对电脑来说，那不过是画笔的涂涂抹抹罢了。
And that makes sense: ultimately, art is about our emotional reaction to a Starry Night or a Girl With a Pearl Earring. But to a computer it's all just brushstrokes.
这样的结果才讲得通：毕竟艺术涉及到我们对《星空》或《戴珍珠耳环的少女》的情感共鸣，而对电脑来说，那不过是画笔的涂涂抹抹罢了。
And that makes sense: ultimately, art is about our emotional reaction to a Starry Night or a Girl With a Pearl Earring. But to a computer it's all just brushstrokes.
应用推荐