为后面三部分展开论述做好理论准备。
This part launches for the following three parts prepares for theory.
本研究是为研制多室铝电解槽作理论准备。
This work is aimed at a theoretical introduction to the preparation of multi-compartment cell in the aluminium electrolysis.
但教育集团在我国还刚刚起步，理论准备不足。
But educational groups just appeared in China, effective theories are not enough.
第二部分是概念界定、文献综述与相关的理论准备。
The second part includes the delineation of basic concepts, and summary and discussion on related theories.
第二部分是基本概念界定、文献综述和产业理论准备。
The second is the preparation of basic concepts, literature surveyed, industry theory.
为实现企业、自然和社会的和谐统一，提供了理论准备。
In order to realize the enterprise, the nature and society's harmonious unification, has provided the theory preparation.
本章的目的在于理清概念，为下面的讨论做好理论准备。
The purpose of this chapter is clear, the concept of the theory to discuss well.
研究了为设计紧急采购的管理体制和工作流程进行理论准备；
The task is to discuss the basic principles of framing the equipment emergency procurement management system and the execution process.
其中将渠道冲突的原因作为重点，为后文的研究做必要的理论准备。
And the summary focus on these reasons, get theoretical preparations for the following research.
由于理论准备不足，研究不够深入，在理论和实践上都存在一些问题。
Because of inadequate preparation for the theory and lack of the thorough study, Problems exist both in theory and in practice.
其次，明确新型农民素质的基本特征和具体要求，为建立指标体系作理论准备；
Secondly, we clear the new basic characteristics and specific requirements about the new type of peasants, and establish an index system for theoretical preparations;
杨歧派的话头，有的是《沧浪诗话》的理论准备，有的是对《沧浪诗话》论断的超越。
Some of Yangqi Group's idioms are the theory preparing for Canglang Poetry Talks and some of them are the surpassing the Canglang Poetry Talks inference.
故而，有必要参酌国际场外回购市场的经验，为构建我国场外回购市场试作理论准备。
Thus, relevant international experience regarding OTC repurchase market shall be referred to so as to make theoretical preparation for the piloting of China's OTC repurchase market.
在定量分析之前，确定金融中心成熟度评估指标的大体方向，为定量分析做好理论准备。
In qualitative analysis, based on the theories of financial centers, this thesis finds indicators to construct the systems of evaluating development of financial centers.
大批高职院校短期内在中华大地上涌现，教育理论准备、教学模式准备、教学方法准备不足。
A lot of Higher Vocational Colleges are emerging in China in a short term, and they have inadequate preparation of educational theory, educational model and teaching methods.
清根规律的研究，不仅能够为工艺制定和优化清根工艺参数提供依据，也为后续焊接过程做好基础理论准备。
The research of back chipping can be basis of processes planning and technology parameters optimization. Meanwhile, it will be a theory foundation for the subsequent welding.
因此，在外资资产式并购过程很多的法律问题都需要根进一步的研究，以便为国家在这一方面的立法作理论准备。
So, a lot of legal questions during the process of the asset amalgamation of foreign capital need to a further research, so as to lay solid theory foundation for the relevant legislation.
本文详细介绍了医用物理学网络课程的设计思想，并叙述了在建设过程中遇到的问题以及在今后完善工作中的理论准备。
This article introduces the design for network course of medical physics and the related problems on building process and the thought later on.
本文以电视制导为背景，研究了用于导引头的图像目标自动识别技术，为武器系统的研制与试验提供理论准备与技术支持。
This paper based on TV guidance studies image automatic target recognition for TV seeker, and offers theoretical preparation and technology support to the development of weapon system.
在理论模态分析的基础上，根据现有的试验设备设计了合理的试验方案，为下步的振动与噪声的试验做了必要的理论准备。
Finally, Based the analysis of theory modal, a modal testing program has been designed according to the existing test equipments, which prepares for the next testing of the vibration and noise.
在对图书馆知识管理的理论准备与实践可能进行分析阐述的基础上，对如何在图书馆工作中实施知识管理进行了相应的探讨。
Based on the analysis of the theoretical preparation and the feasibility of practice, this article makes a further probe into the application of knowledge management in university libraries.
钟敬文教授关于“建立中国民俗学学派”构想的提出，自有其历史必然性，它是以充分的理论准备、资料准备和组织准备为前提和基础的。
Professor Zhong Jinwen' idea of establishing China's folklore is a product of historical necessity on the basis of abundant theoretical , material and organizational preparation.
准备一个你的工作作品集，把理论和实践联系起来。
Have a portfolio of your work that can link theory to practice.
科学家们认为青年人的情绪可能取决于他们吃的食物，他们正在准备做实验测试这个理论。
Scientists believe the mood of teenagers could be determined by the food they eat - and are about to put their theory to the test.
从驾驶舱来控制机翼，理论上可使操驾驶员开车去机场，准备好的机翼，和起飞，一切均用不着离开座位。
The wings are controlled from the cockpit, theoretically enabling an operator to drive to the airport, ready the wings, and take off—all without leaving the seat.
卡斯柏对于探测器可能揭露的等离子移动现象准备了几套理论解释，但有时最好的理论也无法准确预测到等离子的真实情况。
Kasper has several theories about the plasma movements his detector could uncover, but sometimes even the best theories can't anticipate what the actual conditions in the plasma will be.
各州有四年的准备时间，而且创立交易市场在理论上并不复杂，就像各州为雇员们提供医保待遇一样。
The states have four years to prepare, and creating an exchange is, in theory, no more complicated than what states do in providing health-benefit options to public employees.
尽管东部国家在理论上有资格，它们知道欧盟并未准备好在巴尔干半岛地区以外扩张。
And eastern neighbours, though eligible in theory, know the EU is not ready to expand beyond the Balkans.
尽管东部国家在理论上有资格，它们知道欧盟并未准备好在巴尔干半岛地区以外扩张。
And eastern neighbours, though eligible in theory, know the EU is not ready to expand beyond the Balkans.
应用推荐