承保人与代理人、经纪人、客户、再保险人、银行和理赔人员等生态系统合作伙伴交互。
The insurance carriers interact with the ecosystem partners like agents, brokers, customers, reinsurers, banks, claim adjusters, and so on.
其次是在承保、理赔中，在各保险人之间通过网络建立重复保险管理信息系统，充分利用现代计算机技术和软件技术来有效的防范重复保险。
And then, management information system of multiple insurance should be set up between insurers so as that modern IT and software can be employed to reduce multiple insurance effectively.
保险单或凭证须表明理赔代理人的名称，保险费如增加10%-17%可在本证金额以外支付。
Insurance policy or certificate settling agent's name is to be indicated, any additional premium to cover uplift between 10 and 17% may be drawn in excess of the credit value.
本文首先建立了基于再保险人分担理赔费用的夸大风险损失的索赔欺诈博弈模型，然后分析了保险双方的博弈策略选择及其可能达到的均衡。
Based on the incomplete dynamic game theory, a claiming fraud game model of exaggera(ting) the loss on the basis of sharing in the claim costs by the reinsures is set up.
特别是经历了2008这特别的一年，公估人的中介作用使理赔更公正和高效。
In particular, experiencing this special year 2008, insurance assessor played an intermediary role in making a more fair and efficient settlement of claims.
在仅凭书面文件即可予以理赔的情况下，保险人会及时通知被保险人提供理赔所需求的单证及理赔手续。
The Company shall notify the Insured all necessary documents in case of claims be settled upon reviewing of such written documents.
保险理赔时，按照何种规则计量被保险人的损失，关乎保险双方当事人的切身利益。
When it comes to insurance claims, the rule of measuring insured losses affects the vital interests of the insurance parties.
简单迅速的理赔结算，减少医院和被保险人的财务纠纷；
The simple and rapid claim settlement reduced the financial disputes between hospitals and the insured.
在消费者保险中，当保险人故意不履行理赔义务时，被保险人、受益人得请求惩罚性赔偿金。
In the consumer insurance, when the underwriter intentionally fails to perform his obligation of honest payment, the insured and the beneficiary may request punitive damages.
注：如果理赔申请人是主被保险人，则无需填写附属被保险人信息。
NOTE: If claim is for the Primary Insured, please do not fill out Dependent Information.
凡不需要客户亲自办理的理赔材料和手续，由保险代理人直接办理；
Where customers are not required to engage with documents or procedures of claims service, the Insurance Agent will directly handle these issues;
凡不需要客户亲自办理的理赔材料和手续，由保险代理人直接办理；
Where customers are not required to engage with documents or procedures of claims service, the Insurance Agent will directly handle these issues;
应用推荐