研究组增加早期生活技能训练。
通过生活技能训练，在短期内能取得良好的效果。
It may have good effectiveness in a short period through life skill training.
结果生活技能训练明显提高了病人住院期间的生活质量。
Result The life quality of study group was improved greatly.
本文重点介绍总病程在5年以内的门诊患者的生活技能训练模式和具体训练方案。
This article introduced a living skill training scheme applied in out-patients whose course of disease shorter than 5 years.
他们接受和其他同龄人相同的教育，但也会接受特殊的生活技能训练，包括学习如何在社区里顺利地走动和工作。
They are taught the same subjects as other students their age. But they also receive special life skills training. This could include learning how to move and work successfully within the community.
对于学生来说，一些基本的生活技能会在课堂上得到训练。
For students, some basic life skills will be trained in class.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
这就像是一种生活技能的训练。
最让我感到惊讶的是，这种最基本的生活技能，我们只掌握了一点点甚至没有去训练运用它。
It has always amazed me that in this most fundamental of all life skills, we've been given little or no training.
目标：坚持口译训练，提高口译技能，培养英语学习的兴趣和热情，丰富我们的生活。
Objective: to persist on practicing interpreting to improve our interpretation skill, build up our interest and enthusiasm in learning English and enrich our life.
开展这项活动的目的就是要加强青少年足球的训练和生活技能，同时改进他们的英语语言能力。
The initiative is designed to enhance young people's football coaching and life skills while improving their English language ability.
全面实用的语言技能训练，帮助您尽快适应海外生活及求学环境。
You will learn essential language skills particularly useful for integration into the local life when you are studying or living abroad.
为期六周的免费英语公开课将回顾文学巨匠莎士比亚的生活、著作和对今天的影响，帮助英语学习者在了解莎士比亚的同时学习和训练相关的英语技能。
Our free, six-week online course will look at the life, works and legacy of William Shakespeare, while giving participants the chance to practise their English language skills.
为期六周的免费英语公开课将回顾文学巨匠莎士比亚的生活、著作和对今天的影响，帮助英语学习者在了解莎士比亚的同时学习和训练相关的英语技能。
Our free, six-week online course will look at the life, works and legacy of William Shakespeare, while giving participants the chance to practise their English language skills.
应用推荐