更重要的是，缺乏足够的对那些非法生产者的监管和处罚加强了这一局面。
More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend.
监管机构禁止他在基金业工作，并处罚款30万元。
The regulator barred him from working in the fund industry and fined him 300,000 yuan.
更重要的是，缺乏足够的对那些非法生产者的监管和处罚加强了这一局面。
More importantly, the lack of adequate regulationand punishment on those illegal producers enforces the trend.
操纵市场行为的定义、法律性质与分类等基本问题是充分监管、有力处罚和有效预防操纵市场行为的基础性问题。
The issues of definition, legal attribute and classification of market manipulation are the basis for adequately regulating, effectively punishing and efficiently preventing market manipulation.
请描述并附上所受到的来自监管机构的监管和处罚情况。
Please describe and attach documentation regarding all disciplinary actions taken by any regulatory agency.
审计监管机构的处罚力度不足以影响会计师对经济利益的诱惑，对遏制违规审计的作用不大；
The punishment which comes from the supervising and managing organization is not enough to prevent the illegal audit;
“黑名单”就是重点监管监察对象、就是从重处罚的对象。
The black-listed enterprises are the major supervision subjects as well as the targets being given heavier punishment.
但海洋环境监管部门仍然会发现自己的劣势所在。问题之一便是现有法律缺乏针对环境污染问题的重金处罚。
However, the Marine environmental watchdog could still find itself at a disadvantage. One issue is the existing lack of severe penalties for causing environmental pollution.
最近3年没有受到监管机构的重大处罚，没有重大事项正在接受司法部门、监管机构的立案调查。
It has not been subject to any major punishment by the surveillant organ and has nothing important being investigated by the judicial organ or the surveillant organ for the last three years.
最近3年没有受到监管机构的重大处罚，没有重大事项正在接受司法部门、监管机构的立案调查。
It has not been subject to any major punishment by the surveillant organ and has nothing important being investigated by the judicial organ or the surveillant organ for the last three years.
应用推荐