根据相对论，任何东西都无法超越光速。
According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.
传统主义者们也许会叫嚣反对，但在当今世界，文化相对论确实占统治地位。
Traditionalists may howl, but in today's world, cultural relativism rules.
爱因斯坦的相对论赢得了全世界对他的崇敬。
Einstein's theory of relativity won for him universal esteem.
我的同事提到了相对论如何彻底改变了物理学领域。
My colleague mentioned how the theory of relativity completely changed the field of physics.
这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”
The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."
阿尔伯特·爱因斯坦在1905年预测到了这一点，当时他在狭义相对论中引入了相对时间的概念。
Albert Einstein predicted this in 1905, when he introduced the concept of relative time as part of his special theory of relativity.
令专业水准的科学家十分困惑的是，准宗教崇拜正围绕量子物理学、时空相对论、黑洞和大爆炸等不太可能的话题而形成。
Much to the bewilderment of professional scientists, quasi-religious cults are being formed around such unlikely topics as quantum physics, space-time relativity, black holes and the big bang.
但是欧洲人抵制屈服于道德相对论。
But Europeans should resist a surrender to moral relativism.
爱因斯坦没有试图使相对论奇异。
爱因斯坦26岁发表他的相对论。
Einstein was 26 when he first published his Theory of Relativity.
这似乎违背了爱因斯坦的狭义相对论。
That seemed to violate Einstein's theory of special relativity.
狭义相对论同物理极限相关。
相对论告诉我们的一件事是长度的收缩。
卡罗尔：这就回到了爱因斯坦的相对论。
对狭义相对论来说，这个问题毫无意义。
他还对广义相对论做了另一项认真的改变。
爱因斯坦发现了相对论。
广义相对论预测EG值应该在0.4左右。
每次你顺利启动汽车，都幸亏有了相对论。
此时相对论的基本思想是空间和时间的对称。
Now the basic idea of relativity was a symmetry between space and time.
这就是相对论的目的，所有物质生命的目的。
This is the purpose of the theory of relativity, and all physical life.
相对论向我们表明，时间和空间交织在一起。
The theory of relativity showed us that time and space are intertwined.
所以相对论是真的。
现在如果要正确描述它们的话就需要相对论了。
Now relativistic theories are needed to describe them correctly.
即使不考虑相对论。
那是相对论的基础。
根据爱因斯坦的狭义相对论，这当然是不可能的。
According to Albert Einstein's special theory of relativity, this is impossible.
那么，等离子体中的相对论透明是怎样发生的呢？
So, how does this relativistic transparency happen inside plasma?
什么是相对论？
什么是相对论？
应用推荐