《真爱如血》将在今年六月回归。
《真爱如血》的吸血鬼情侣出席了签名会。
Anna Paquin and Stephen Moyer attend the "True Blood" signing.
为宣传电视剧《真爱如血》而设计的能量饮料。
Fictional energy drink created to promote “True Blood” TV show.
你的生命非常宝贵，不要随便浪费。《真爱如血》。
《真爱如血》的演员给他们的角色增添了很多有趣的内容。
The cast of True Blood brought many interesting things to their characters.
其最热门的电视剧《真爱如血》约有1亿3千万人在收看。
Its biggest hit, "True Blood," is watched by about 13 million people.
其最热门的电视剧《真爱如血》约有1亿3千万人在收看。
Its biggest hit, "True Blood, " is watched by about 13 million people.
出演热门电视剧《真爱如血》的明星安娜•帕奎因位居第十。
Anna Paquin, the star of TV hit "True Blood", rounded out the top ten.
前三甲分别是《真爱如血》、《欢乐合唱团》和《当代家庭》。
《真爱如血》的推广团队想让剧集的粉丝们了解：吸血鬼们也喜欢“滴滴香浓，意犹未尽”。
The marketing team of "True Blood" would like fans to know that vampires do enjoy "a good cup of Joe".
从《哈利·波特》到《真爱如血》，从《暮光之城》到新上映的《惊恐之夜》，吸血鬼似乎无处不在。
It seems that vampires are everywhere, from Harry Potter to True Blood, Twilight to the new Fright Night movie.
在典礼开始之前，组委会说大概会为科幻电影《盗梦空间》的整体效果和吸血鬼电视剧《真爱如血》颁奖。
Before the show began, the guild presented its award for film stunt ensemble to the sci-fi blockbuster Inception and the TV stunt prize to the vampire drama True Blood.
与朋友分享，并得到一个新赛季的所有真爱如血准备就绪，只在HBO首映，6月26日(星期日)晚上九时。
Share it with your friends, and get ready for an all new season of True Blood, premiering on Sunday, June 26th at 9pm ONLY on HBO.
《夜访良辰镇》是莎莲·哈里斯创作的南方吸血鬼系列的第一本书，美国HBO电视台以这本书为蓝本拍摄了电视剧《真爱如血》。
Dead Until Dark is the first book in Charlaine Harris'Southern Vampire series, which inspired the HBO TV series True Blood.
《夜访良辰镇》是莎莲·哈里斯创作的南方吸血鬼系列的第一本书，美国HBO电视台以这本书为蓝本拍摄了电视剧《真爱如血》。
Dead Until Dark is the first book in Charlaine Harris'Southern Vampire series, which inspired the HBO TV series True Blood .
爱上这部强大的剧集《真爱如血》有很多的原因，我的同事格蕾丝.邓特(GraceDent)在这篇文章中已经列举出了其中的一些。
There are many reasons to love the mighty True Blood and my colleague Grace Dent has already nailed many of them in this brilliant piece.
《周六夜现场》、《恶搞之家》、《摩登家庭》，不管你看的是哪一档节目，在秋季它们都会回归(当然也许你爱看的是《真爱如血》)。
SNL, Family Guy, Modern Family, whatever it is you watch, it's back on come fall. I mean, unless you're into True Blood.
2010年11月在加利福尼亚观看一场足球比赛时，《真爱如血》中的忧郁吸血鬼Bill的扮演者史蒂芬·莫耶拥着女儿里莱克来站直身子。
True Blood's sensitive vampire lends his support to his rough-and-tumble daughter Lilac –just look at those knees!– during the 9-year-old's soccer match in Venice, Calif., in November 2010.
现年27岁的帕奎因在《真爱如血》中扮演女主角萨姬·斯塔克豪斯，她来自新西兰，早在1994年就因在《钢琴课》中小女孩的出色演绎而赢得了当年的奥斯卡最佳女配角。
Paquin, who plays telepathic Sookie Stackhouse on True Blood, is originally from New Zealand and won a 1994 Supporting Actress Oscar for her role as the precocious child in The Piano.
它手握三部叫好又叫座的剧集：《大西洋帝国》(见右图)《真爱如血》(“True Blood”)(发生在路易斯安那州的吸血鬼故事)以及《权力游戏》(“Gameof Thrones”)(一部背景设在维斯·特洛的七王国的幻想剧集)。
It has three popular, admired dramas in "Boardwalk Empire" (pictured, right) "True Blood" (a vampire series set in Louisiana) and "Game of Thrones" (a fantasy set in the Seven Kingdoms of Westeros).
它手握三部叫好又叫座的剧集：《大西洋帝国》(见右图)《真爱如血》(“True Blood”)(发生在路易斯安那州的吸血鬼故事)以及《权力游戏》(“Gameof Thrones”)(一部背景设在维斯·特洛的七王国的幻想剧集)。
It has three popular, admired dramas in "Boardwalk Empire" (pictured, right) "True Blood" (a vampire series set in Louisiana) and "Game of Thrones" (a fantasy set in the Seven Kingdoms of Westeros).
应用推荐