安装顶部侧齿轮和离合器片组件。
离合器片安装在飞轮和压盘之间。
The clutch disc fits between the flywheel and the pressure plate.
把离合器盖板放在离合器片和飞轮上。
它是圆的，与离合器片的直径几乎相等。
该装置直接通过离合器片压力使起动平稳。
This system is charadterized by smooth starting through controlling the pressure of the clutch disk directly.
离合器压盘的一边是光滑的，这边将离合器片朝飞轮方向挤压。
One side of the pressure plate is machined smooth. This side will press the clutch disc facing are against the flywheel.
计算结果表明，利用这种方法设计的离合器片配方成本比原来的低。
The calculating results showed that the cost of clutch-lining formulations designed by using this method was lower than that of the original.
作者用测厚法与称重法进行的测量离合器片和刹车片磨损值的对比试验，证明称重法真实可靠。
Weight measurement method is proved reliable through contrast experiments of thickness measurement method and weight measurement method ot test the wear of clutch lining and brake lining.
在离合器外齿片片内缘加载，接合时热负荷集中于片内半径区域，易引起离合器片的波浪形翘曲。
Thermal loading concentrated on the outer circumference of the discs during the engagement time may result in a form of conical deformation. Disc waviness may ar…
该发动机的惊人动力通过离合器传递，具有高超的石油与排水和结实摩擦片超轻型操作板。
The engine's phenomenal power is delivered through a clutch that features an ultra-light operating plate with superb oil drainage and beefy friction plates.
曲轴，摩擦片，离合器。
弹簧离合器的板簧将摩擦片压紧在一起。
The plate springs of the spring-loaded clutch press the friction discs together.
介绍离合器从动盘总成中的一种典型波形片零件的冲压工艺及弯曲成形模设计。
The stamping technique and design of bending former for a typical waveform piece in clutch driven plate assembly were introduced.
转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。
Steering clutch: multiple-disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.
摩擦片的温度变化对主离合器的性能影响很大。
The variations of plate temperature affects the performance of main clutch.
转向离合器湿式、片、末冶金摩擦片、簧压紧、压分离。
The steering clutch is tighten by pressured springs and separated hydraulically with oil-type, multi-powder-metal discs.
离合器有很多类型，但大多数离合器都有一个或多个摩擦片，用弹簧紧紧压着飞轮。
There are many different clutch designs, but most are based on one more friction discs, pressed tightly together or against a flywheel using springs.
离合器有很大类型，但大多数离合器都有一个或多个摩擦片，用弹簧紧紧压着飞轮。
There are many different clutch designs, but most are based on one or more friction discs, pressed tightly together or against a flywheel using springs.
分析了主离合器摩擦片的磨损具有沿径向非均分布的特点，指出摩擦片在使用过程中，局部高温和材料软化是产生磨损的重要原因。
The wear of friction wafers in main clutch features uneven radical distribution. In the operation of friction wafers, high local temperature and material softening are important reasons causing wear.
出口产品业势头强劲，出口产品包括所有铜基摩擦片和离合器钢片总成。
The strong momentum in exports, exports of all products including copper and friction-steel clutch assembly.
装机试验表明，所研制摩擦片磨损总量最小，耐磨性能和使用寿命在正常使用或离合器打滑情况下优于石棉摩擦片。
Test show that wear loss of developed friction disk is less, anti - abrasion properties and employment lifespan is superior to that of asbestos friction disk either in normal or sliding case.
离合器摩擦片的压紧是由钢球在离心力作用下沿斜面滚道向外滚动而引起的。
The clamping of the friction disk is caused by the outwardly rolling of the steel ball along the slop rolling track under eccentric force.
离合器是位于发动机和变速器之间的一个旋转装置，它包括飞轮，离合器摩擦片，压盘。压紧弹簧。离合器盖以及操作离合器所需要的连接杆件等。
The clutch which includes the flywheel, clutch disc, pressure plate, springs, cover and the linkage necessary to operate the clutch is a rotating mechanism between the engine and transmission.
转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。
Steering clutch: multiple - disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.
这种最佳扭矩分配是由多片离合器中的一个电控液压系统实现的。
The optimal distribution is made possible by an electronically controlled hydraulic system in the multi-gear clutch.
提出了提高离合器衬片旋转强度的措施。
Thereby some measures for improving rotation strength of clutch lin…
摩托车离合器、单相器、起动电机、主付轴、主付轴总成、齿轮、离合器、离合片、单碳刷、碳刷总成、超越启动珠、套缸。
Motorcycle clutch, single phase, starting motor, main shaft, main shaft assembly, gear, clutch, clutch plates, single carbon brush and carbon brush assembly, beyond the startup beads, set of cylinder.
本文提出了流固耦合温度场的有限元法，并用于湿式离合器摩擦片的温度场计算。
In the paper a finite element formulation is presented for the fluid-solid integrated temperature fields. It is used in analyzing temperature fields in the friction discs of a wet clutch.
液体粘性调速离合器是一种靠摩擦片之间的油膜剪切力来传递动力的新型传动方式，在大功率风机、水泵调速节能方面有着广泛的应用前景。
As a new type of power transmission device utilizing the shear of oil of film between two sets of discs. It is widely used for speed regulation and energy saving in large fans and pumps.
液体粘性调速离合器是一种靠摩擦片之间的油膜剪切力来传递动力的新型传动方式，在大功率风机、水泵调速节能方面有着广泛的应用前景。
As a new type of power transmission device utilizing the shear of oil of film between two sets of discs. It is widely used for speed regulation and energy saving in large fans and pumps.
应用推荐