真正的系统初始化脚本。
修正了音频系统初始化错误。
这个函数执行了大量的子系统初始化操作。
This function performs a large amount of subsystem initialization.
系统初始化。
接下来，内核将启动系统初始化进程init，这将成为第一个进程。
Next, the kernel will start the system initialization process init which will become process number one.
在系统初始化完成后，init进程跳到运行级别的初始化中。
After system initialization is complete, init moves on to runlevel initialization.
使用ENCRYPTION系统初始化参数指定CICS应使用的加密级别。
Use the encryption system initialization parameter to specify the level of encryption that CICS should use.
它可以搜集系统初始化过程中的性能数据，然后在一条时间线上对其进行二次处理。
It collects performance data during the system initialization process, and then post-processes the data into a time line.
在CICSBCICS区域，将SEC系统初始化参数设定为YES。
On the CICSB CICS region, set the SEC system initalization parameter to YES.
系统初始化后进入由键盘、显示、SCI、故障处理等模块组成的后台程序。
After initialization, the system ran into the background program which includes keyboard, display module, SCI module, and fault processing module.
进行了系统软件的总体设计，开发了系统初始化、控制算法和通信模块软件。
Next, the software of the system is designed, which consist of the module of initialize, module of control algorithm and module of communication.
这就意味着为了使devfsd能在恰当的时间启动和运行，您必须修改系统初始化脚本。
This means that tweaks to your system initializations scripts will be required in order to get devfsd up and running at just the right time.
签名过程分为四个阶段：系统初始化、生成个体签名、生成群签名以及签名验证。
The signature process included four phases: system initialization, individual signature generation, group signature generation and signature verification.
添加sysctl - p到一个系统初始化文件中，以便在每次重新启动时设置内核参数。
Add sysctl -p to a system initialization file to set kernel parameters after each reboot.
同时完成了系统的软件设计，主要包括系统初始化，时钟读写，跟踪控制，电机驱动等。
The software design is finished, including system initialization, clock read and write, tracking Control, motor Drive module and so on.
在KEYRING系统初始化参数中指定已创建的keyring (ringcicsb)的名称。
In the KEYRING system initialization parameter, specify the name of the key ring (ringcicsb) that you created.
最常用的方法可能是把合适的脚本挂上 init 系统初始化进程，在系统启动时启动程序。
Probably the most common approach is to start the program up at system startup time by hooking a suitable script into the init system-initialization process.
系统管理，包括用户管理、打印机配置、X11、包管理、建立内核、系统初始化和安全等主题。
System administration covering topics such as user management, printer configuration, X11, package management, building a kernel, system initialization, and security.
重映射是ARM嵌入式软件开发中一个非常重要的概念，它是系统初始化过程中一个重要的环节。
Remap is a very important concept in the ARM embedded software development, it is also a key step in system initialization process.
在系统软件设计中，根据系统技术要求和控制律，给出了系统初始化软件和各功能模块软件的设计。
In the software of the system, the initialization section and function modules are designed according to technology requirements and control rules.
注意这个网站表现的只是产品，没有其他任何东西，苹果管理系统初始化对话只是提供最重要的操作菜单。
Notice that the site presents only the product and nothing else. Apple manages to initiate the dialogue offering only most important options.
如果您只看这个目录中的内容，可能就会忽略了inittab中的一些设置，它们可以完成了一点系统初始化的工作。
What you might miss, if you just look at these, are the entries in inittab that do a bit of other system initialization!
当你的系统初始化一个指向你的合作伙伴的事务，你需要转化你的文本XML请求到你合作伙伴系统的载荷中去。
When your system initiates a transaction destined for the partner, you need to convert your literal XML request into the payload of your partner's system.
SlackwareLinux 的系统初始化文件的格局是类似于BSD风格的，这些文件被有效地组织并且容易被修改。
Slackware Linux uses the BSD-style file layout for its system initialization files. These files are organized and easy to edit.
RTagentd：严重系统初始化错误：[5.3.8.43]服务器：绑定错误(10048)，无效论断(如图26所示)。
RTagentd: fatal system initialization error: [5.3.8.43] server: bind error (10048), Invalid argument (shown in Figure 26).
软件部分由系统初始化与显示程序和中断服务程序组成，主要完成深度、速度的计算、各种校正处理及显示各种报警等功能。
The software consists of system initialization, display and interrupt service routines, which completes depth and velocity calculations, depth correction and alarm displays.
尽管引导Linux会涉及很多步骤，不过您可以将整个过程划分为3个基本步骤，我将它们分别称之为BIOS、内核引导和系统初始化，如图1所示。
While booting Linux involves many steps, you can partition the process into three basic steps that I call BIOS, kernel boot, and system initialization, as shown in Figure 1.
应用程序将使用系统位置初始化资源包。
The application will initialize the resource bundle using the system locale.
应用程序将使用系统位置初始化资源包。
The application will initialize the resource bundle using the system locale.
应用推荐