爱情和所有感情一样,她可能是由神经活动所驱使,但并非客观现实,而纯粹是主观经验。
Love, like all emotions, has no external physical reality: it may be driven by neural events, but it is nevertheless a purely subjective experience.
如果人类的整体经验,只是在纯粹的空间条件里,记录着我们的感官输入主观构想的一张地图,那么空间的边界究竟是什么?
If the whole of human experience is simply a map of our sensory inputs projected subjectively in purely spatial terms, then what are the boundaries of that space?
为经验接受责任,然后开始有意识的创造,可以带来娱乐的态度,并可以用纯粹的魔法让你每天生活的世界变得有生气。
Accepting responsibility for your experience and beginning to consciously create can bring an attitude of fun and enliven your everyday world with pure magic.
我们需要的是一个能明确区分纯粹知识和经验知识的标准。
What we here require is a criterion by which to distinguish with certainty between pure and empirical knowledge.
纯粹的快乐来自人类自我经验的参与,它的对象是永恒的事物。
The pure pleasure which takes the permanent as its object comes from the participation of self-experience of human-being.
从经验性意识到纯粹意识,一种逐步的变化是可能的。
From empirical consciousness to pure consciousness a graduated transition is possible.
这其实是我浑搅幻想与现实、打破惯性经验性思维的一个方法,纯粹是形式主义的!
This is comical as I form an illusion and reality together to break the habit of empirical thinking, which is a way of purely formalistic!
在此基础上,经验被视为知识的和纯粹心理的事件,它体现的是一种“自我”与人的社会生活相对立的理论假设。
On this basis, the knowledge and experience is seen as a purely mental event, it embodies a "self" and the social life of people opposed to the theoretical assumptions.
乔瑞·格雷厄姆的诗集《统一场的梦想》表明,人的自我意识来自于具体经验而非纯粹思辨。
In her poetry collection the Dream of the Unified Field, Graham demonstrates that self consciousness comes from the specific experience rather than purely abstract meditation.
纯粹理性概念康德哲学中的一个超验的,非经验的理性概念。
In the philosophy of Kant, a concept of reason that is transcendent but nonempirical.
因为你有死亡的经验,所以你谈这个问题,不纯粹是形而上的东西,它就是你的身体,就是你的生命。
You have experienced death, so when you talk about this issue, it is not purely metaphysical, it is your body, your life.
主张追求事物的纯粹本质,热爱发现生活中的美学及其细节,期望在繁忙都市的使用者经验中,呈现那份简洁纯朴的温暖,提升生活态度。
We're eager to discover the aesthetics and every little details around us. By sharing this particular warm-hearted feeling we expect to bring the customers a different experience of quality life.
经验存在物是纯粹意识的意向性作用综合、构造纯粹意识内意向客体的结果。
Experienced things are the result that intentional effect of pure consciousness synthesized intentional object in pure consciousness.
它指出,真正的对世界的认识来自纯粹的思维,而不是感觉经验(Hjorland, 2005: 130- 135)。
It states that true knowledge of the world come from pure thinking instead of sense-experience (Hjorland, 2005:130-135).
有时候,为了成长我们必须受伤害,纯粹是因为,一些经验只有通过痛苦才能学的到-。
Sometimes, we must be hurt in order to grow. Simply because, some lessons are best learning through pain.
从第一只小鸟离开发射器的那一刻,有经验的《愤怒的小鸟》玩家就知道自己有望拿到比较高的分数,还是纯粹浪费时间。
Experienced Angry Birds players can tell from the micro-second the first bird leaves the launcher if they are on the road to a higher score or a waste of time.
从第一只小鸟离开发射器的那一刻,有经验的《愤怒的小鸟》玩家就知道自己有望拿到比较高的分数,还是纯粹浪费时间。
Experienced Angry Birds players can tell from the micro-second the first bird leaves the launcher if they are on the road to a higher score or a waste of time.
应用推荐