古细菌的细胞壁缺乏胞壁质，其连接是醚连接而不是酯连接。
Archaean cell walls lack murein, and their lipids have ether links rather than ester links.
细菌比动物细胞更少受到盐的渗透作用的影响，因细菌的细胞壁不大有渗透性。
Bacteria are less affected by the osmotic effect of salt than animal cells because bacterial cell walls are less permeable.
这种生物膜一接触到金，就会使之溶解，产生的有毒金离子又会破坏这种细菌的细胞壁。
The biofilm dissolves the gold on contact, creating toxic gold ions that can break down the bacteria's cell walls.
溶解酵素是一种蛋白质，它是人类免疫系统的一部分；由于功能正常，它可以刺破入侵细菌的细胞壁并毁灭它。
Lysozyme is a protein that is part of the human immune system; when functioning properly, it punctures the cell wall of an invading bacterium and destroys it.
我们需要同时瞄准生物交流信号、细胞膜形成和一些经典的生物进程，例如细菌细胞壁的形成。
We need to target signalling, biofilm formation and classical biological processes like bacteria cell wall formation, all at once.
他们还在肺和骨头中发现了专门属于细菌细胞壁的生物标记。
They also found biomarkers specific to the cell wall of the bacterium in the lungs and bones.
他还猜想，如果有电流通过银丝，可能会对细菌解体的过程有利，因为电场能够分解包围细菌细胞的细胞壁。
He also suspected that running an electric current through the silver might help the process, because electrical fields have the ability to break down the membranes that surround bacterial cells.
还有一些例如流感在内的细菌，它们不断改变自己的细胞壁。
And then some germs, like influenza, are changing their coats.
微孔均质阀对细菌表层结构的破坏形式表现为细胞壁擦伤和细胞膜破裂。
The effects of micro-hole valve of homogenizer on bacteria's surface structure showed cell wall friction damage and cell membrane breakage.
荚膜是细胞壁外围的一个粘性膜层，将某些种类的细菌进一步包围起来，使细胞对于破坏性化学物质具有抵抗力。
A capsule, a slimy layer outside the cell wall, further encloses certain species. The capsule causes the cell to be resistant to destructive chemicals.
溶解酵素是一种通过破坏细菌细胞壁的方式消灭细菌的酶。
Lysozyme is an enzyme that destroys bacteria by disrupting their cell walls.
该微生物的大小介于病毒和细菌之间，具有明显的细胞壁和细胞膜双层结构，但无明显的细胞核。
The RLO with cell wall was smaller than bacteria but larger than virus and had cell membrane without nucleoid area.
某些细菌能够竞争粘连在酵母细胞壁，减少了病原菌与肠道壁结合并在肠道壁繁殖的可能性。
Certain classes of bacteria adhere to yeast cell walls and, in doing so, decrease the likelihood of pathogen binding and colonization of the gut wall.
摘要 ：磷壁酸是革兰氏阳性细菌细胞壁的重要成分，磷壁酸酶是一种特异性地降解磷壁酸的磷酸二酯酶。
Abstract : Teichoic acids are important components of cell wall in gram-positive bacteria, and teichoicase is exactly the enzyme that can degrade teichoic acids specifically.
摘要 ：磷壁酸是革兰氏阳性细菌细胞壁的重要成分，磷壁酸酶是一种特异性地降解磷壁酸的磷酸二酯酶。
Abstract : Teichoic acids are important components of cell wall in gram-positive bacteria, and teichoicase is exactly the enzyme that can degrade teichoic acids specifically.
应用推荐