他承认，当前的制度有些缺陷。
He concedes that there are imperfections in the current system.
报告揭示了机场安全的致命缺陷。
一份报告指出了现有体制的缺陷。
这个计划一开始就有致命的缺陷。
这房子有很多缺陷，尤其是它的价格。
经检查，她的听力有点缺陷。
计划中有一个致命的缺陷。
他天生听力就有缺陷。
惟一的缺陷就是当你按按钮时稍慢的反应时间。
The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons.
这就是惟一那点小缺陷，否则将是圆满的成功。
没有确凿证据表明摄入维生素A会导致先天缺陷。
There was no positive evidence that any birth defects had arisen as a result of Vitamin A intake.
环境保护主义者称那个条约从根本上是有缺陷的。
一家制造商渎职，制造并销售了一款有制动缺陷的汽车。
A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.
这些测试存在着如此严重的缺陷，以至于使得结果毫无意义。
These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.
他性格中有某种致命的缺陷，随着时间的推移，他要么陷入长时间沉默要么行为随便。
There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.
我确实遇到了一些缺陷和问题。
但这项研究存在一些重大缺陷。
许多人认为这是一个有缺陷的概念。
有缺陷的孩子需要各种帮助。
助听器有助于克服听觉缺陷。
他的领导力缺陷在关键时刻暴露无遗。
这一理论的缺陷在于缺乏支持它的证据。
The flaw in this theory lies in the lack of proof to support it.
从一开始，这个价格标签就是预检的致命缺陷。
Since the beginning, this price tag has been PreCheck's fatal flaw.
大法官安东尼·肯尼迪写道，此前的裁决存在缺陷。
Justice Anthony Kennedy wrote that the previous decisions were flawed.
尽管我有很多错误和缺陷，但是他们还是喜欢我的。
Although I have many mistakes and defects, they still like me.
但是他们使用的分析方法在很多方面上是有缺陷的。
But the analyses they used were flawed on a number of levels.
研究人员现声称，双语教育的早期研究存在严重缺陷。
Researchers now claim that earlier research on bilingual education was seriously flawed.
这种缺陷是由于婴儿的上唇或嘴巴在出生前没有正常形成。
The defect happens when a baby's top lip or mouth doesn't form properly before birth.
由于无法搞懂的原因，克隆动物通常会自行流产，或者具有天生缺陷。
For reasons that aren't yet well understood, cloned animals often abort spontaneously or are born with defects.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
应用推荐