在美国耶鲁大学1年的学习拓宽了我的视角。
The one year at Yale University in the US helped me develop the perspective.
现任教于美国耶鲁大学，曾任教于美国俄亥俄州立大学。
Professor of Finance, Yale University. Taught at the Ohio State University.
美国耶鲁大学的研究人员杰森·弗莱切给这些年轻男女的容貌进行打分。
Researcher Jason Fletcher, of Yale University in the U.S., rated the attractiveness of the young men and women.
美国耶鲁大学研究发现，女人在生产后几周或几个月里，大脑灰质增多了。
A study from Yale University in the US found that a woman's grey matter grows in the weeks and months after she gives birth.
保罗·舒尔茨，美国耶鲁大学经济增长中心教授，出生于爱荷华州艾姆斯市。
T. Paul Schultz, professor of the economic growth center in Yale University, was born in Ames, Iowa.
美国耶鲁大学的研究者发现在情人节那天自然分娩的孕妇在慢慢地增多——平均高3.6%。
Researchers at Yale University in the US found an increase in spontaneous deliveries on Valentine's Day - at 3.6 per cent higher than average.
经过美国耶鲁大学对人类大脑及其功能5年时间的研究，很明显的，这个事实已被证明。
Apparently, this fact has been proved at the Yale University, USA, after 5 years of studying the human brain and its functions.
我毕业于美国耶鲁大学，哲学博士学位。通过了研究生的培训并同时获得了汤姆.J。沃森奖学金。
I have a PhD in Biology from Yale University. Through graduate training and a Thomas J. Watson.
美国耶鲁大学一项最新研究显示，体温较高的人一般来说比较友善，更愿意把自己的东西赠予他人；
Yale University, a new study shows that people with higher body temperature generally more friendly, more willing to grant others their own things;
朱宁博士毕业于北京大学，同时拥有美国耶鲁大学商学院博士学位和康奈尔大学工商管理硕士学位。
Ning Zhu holds Ph. D. in finance from Yale School of Management, M. S. in management from Cornell University and B.
美国耶鲁大学的一项研究表明：由男性带大的宝宝智商高，在学校里的成绩往往更好，将来走向社会也更容易成功。
Yale University study found babies raised by men tend to score higher grades in school and have more successful careers.
与此同时，在华盛顿的中国大使馆，美国耶鲁大学的研究人员埃德蒙·唐尼成为第一个获得了10年中国签证的美国人。
Meanwhile, at the Chinese embassy in Washington DC, Yale University researcher Edmund Downie became the first American to receive a 10-year Chinese visa.
日前，美国耶鲁大学华裔教授蔡美儿在《华尔街日报》上，发表的一篇题为《中国妈妈为何更强大》的文章在美国读者中引起热议。
An article entitled "Why Chinese Mothers are Superior" published in the Wall Street Journal by Amy Chua, a Yale professor, has aroused heated discussion among US readers, US media reported.
中南理工大学计算机科学学士（1983年），长沙理工学院系统分析硕士（1986年），美国耶鲁大学金融经济学博士（1990年）。
Ph. D. in Financial Economics, Yale University (1990); M. S. in System Analysis, Changsha Institute of Technology (1986); B. S. in Computer Science, Central-South University of Technology (1983).
英国剑桥大学继去年之后再次蝉联世界大学排名首位，二至五位依次是美国哈佛大学、美国麻省理工学院(MIT)、美国耶鲁大学和英国牛津大学。
The top five were the University of Cambridge, which held on to the lead, Harvard University, Massachusetts Institute of Technology (MIT), Yale University, and the University of Oxford.
日前，美国耶鲁大学和哥伦比亚大学研究人员经过调查分析后得出结论，冰岛在163个国家的环境性能指标评选中高居第一，当选世界上最干净国家。
Iceland is the cleanest country in the world, according to researchers at Yale and Columbia universities. The Nordic island ranks 1st out of 163 countries on their Environmental Performance Index.
耶鲁大学的研究者追踪美国舆论对气候变化的看法到现在已有数年，研究显示，根据所处阵营的不同，人们对气候变化的看法也各个不同。
RESEARCHERS at Yale University have been tracking American opinion on climate change for some years now and showing how it differs according to political allegiance.
爱德华.戴明（1900-1993），耶鲁大学的博士，兼为物理学家、统计学家。美国数学家瓦尔特.休哈特鲜为人知，戴明将其理念应用于业务流程。
W. Edwards Deming (1900-1993) was a physicist/statistician with a PhD from Yale who applied the ideas of a little-known American mathematician, Walter Shewhart, to business processes.
耶鲁大学的研究发表于2004年1月15日的《美国流行病学杂志》。
The Yale study was published in the Jan. 15, 2004, issue of the American Journal of Epidemiology.
耶鲁大学是美国历史上建立的第三所大学，今为长青藤联盟的成员之一。
Yale University is the history of the United States on the establishment of a third university, this Sinomenine longer a member of the Union.
耶鲁大学robert Shiller的数据显示，举例来说，美国1945年的实际房产价格要低于1900年之时。
Figures from Robert Shiller of Yale University show that real American house-prices were lower in 1945 than they were in 1900, for example.
耶鲁大学的Robert Shiller指出，按实值计算，美国房价指数由1890年的100点上升到二十世纪末的110点。
Robert Shiller of Yale University has pointed out that, in real terms, an index of American house prices rose from 100 in 1890 to 110 by the end of the 20th century.
诸如哈佛大学、麻省理工学院和耶鲁大学等美国名校，以及主要的英国大学都提供这项服务。
These universities include Harvard, MIT, Yale and major UK universities.
然后，她回到了美国并且进入了耶鲁大学法学院。
She then returned to the United States and attended Yale Law School.
然后，她回到了美国并且进入了耶鲁大学法学院。
She then returned to the United States and attended Yale Law School.
应用推荐