你在这里会很舒服的。
它贴身穿应是舒服的,不会蹭伤、磨伤或划伤皮肤。
It should be comfortable against the skin without rubbing, chafing, or cutting into anything.
她的起居室两全其美,一端是个办公室,另一端有舒服的沙发。
Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.
我们认为这会是放松且舒服的。
我为什么要穿这么不舒服的鞋子?
选择一把舒服的椅子,最好有扶手。
你可以在浴室里洗个舒服的澡。
但是它们没有温暖舒服的巢。
现在,去洗个舒服的澡。
它们是多么舒服的床啊!
那里有一张舒服的长椅。
离开你舒服的座椅,好好端详一下你面对的是什么。
Get out of your comfy seat, and have a damn good look at what you're up against.
不要再用不舒服的毛巾或毯子了!它五分钟内就充满了空气。
No more uncomfortable towels or blankets! It fills with air in five minutes.
玛丽说:“给你妈妈买些棉质床单和舒服的枕头让她睡个好觉吧。”
"Buy your mother cotton sheets and comfortable pillows to encourage better sleep." Marie said.
选择一些你觉得舒服的技能,练习一天、一周、一个月、甚至一年。
Choose skills you feel comfortable enough with to practice for a day, a week, a month, or even a year.
这使她有一种不舒服的、害怕的感觉,因为他自己看上去总是那么害怕。
It gave her an uncomfortable frightened feeling because he always looked so frightened himself.
房间里面有一张舒服的沙发和座椅,角落里有一株高大的室内植物,书橱顶上有一个巨大的高清电视。
Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.
为了喝水,它们必须以一种不舒服的姿势张开腿,这让它们很容易被其他动物猎杀,比如非洲的大型猫科动物。
To drink they must spread their legs in an uncomfortable position, which makes them easily hunted by other animals like Africa's big cats.
从头到尾这真是一次叫人不舒服的演出。
没有什么比好好地泡个热水澡更舒服的了。
他们躺在温暖舒服的毯子中,看着姐姐辛苦地干活。
They lay snug and warm amid the blankets and watched their sister hard at work.
如果我现在在家会很舒服的。
我坐在一张很舒服的椅子上睡着了。
在他舒服的洗澡过程中,水变得越来越暖和。
During his comfortable bath, the water kept getting warmer and warmer.
那时候,作为一个女孩,我很讨厌父母直接问让我感到不舒服的问题。
At that time, as a girl, I hated it when my parents asked me directly about my problems that made me uncomfortable.
这些通常是我们觉得最舒服的 T 恤衫,我们会一遍又一遍地穿。
Those are often the T-shirts that we feel the most comfortable in and that we wear again and again.
现在轮到你了,你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题?
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
缓慢、拥挤且经常不太舒服的火车曾横跨这个幅员辽阔的国家,其较低的平均速度使得从上海到北京这样的旅程都是一种考验。
Slow, crowded and often uncomfortable trains ran across this vast country, with low average speeds making journeys such as Shanghai-Beijing a test of travel.
它让恐高组的人回忆起他们过去不舒服的记忆。
It made people in the high fear group remember their past uncomfortable memories.
龚医生把针扎进了我一直就感觉很不舒服的左手肘。
Dr. Gong pierced them into my left arm, around the elbow that had been bothering me.
应用推荐