英国剑桥郡斯韦夫西市的温迪·罗斯韦尔在自家后院，亲眼目睹了一场现实版的《猫和老鼠》。
In his backyard, Wendy Roswell of Swaves West, Cambridge, England, witnessed a realistic version of "Tom and Jerry".
日前，英国剑桥郡斯韦夫西市的温迪·罗斯韦尔在自家后院，亲眼目睹了一场现实版的《猫和老鼠》。
Wendy Rothwell spotted a real-life Tom and Jerry encounter in her backyard in Swavesey, Cambridge of the UK recently.
英国剑桥郡的西皮亚山火车站去年竟仅接待旅客12人次，荣登“全国最冷清车站榜”榜首。
A table ranking of the quietest stations in the UK is topped by Shippea Hill station in Cambridgeshire, which astonishingly 1 only 12 people used last year.
这项研究发表在《科学》期刊上，由一个国际研究组研究得出，包括英国剑桥郡的基金会桑格研究院，以及美国新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯国家实验室。
The study, in the journal Science, was carried out by an international group, including the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridgeshire and the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.
据英国《每日邮报》报道，英国最大淡水鱼“胖妇人”日前在它的栖息地剑桥郡圣艾芙湖安详去世，许多垂钓爱好者表示惋惜。“
Anglers were in mourning after Britain's biggest freshwater fish died in St Ives Lakes, Cambridge Shire, The Daily Mail of London reported.
英国《每日邮报》去年12月14日报道，英国剑桥郡46岁的女子莎拉·伯格，自从1986年第一次做鼻子整容手术后，竟对整容上了瘾。
AS reported by the Daily Mail on December 14, 2006, a 46-year-old woman Sarah Burge, in Cambridgeshire, became addicted to cosmetic surgery after her first nose operation in 1986.
英国《每日邮报》去年12月14日报道，英国剑桥郡46岁的女子莎拉·伯格，自从1986年第一次做鼻子整容手术后，竟对整容上了瘾。
AS reported by the Daily Mail on December 14, 2006, a 46-year-old woman Sarah Burge, in Cambridgeshire, became addicted to cosmetic surgery after her first nose operation in 1986.
应用推荐