为了利用这种基质金属蛋白酶，钱博士将他的荧光染料和一些正电荷一同连接在一个小的发夹形状的蛋白质分子的一端。
To make use of the MMPs, Dr. Tsien attaches his fluorescent dye, along with some positive charges, to one side of a small hairpin-shaped protein molecule.
食物中的蛋白质被消化酶分解成小肽链，如胃蛋白酶和二肽酶。
Proteins in food are broken down into smaller peptide chains by digestive enzymes such as pepsin and dipeptidase.
它是通过胰蛋白酶消化的大豆粉的外部透析溶液。
It is the outer dialysis solution of soybean powder digested by trypticase.
胰腺分泌的主要蛋白酶是胰蛋白酶原和胰凝乳蛋白酶原。
The major proteases which the pancreas secretes are trypsinogen and chymotrypsinogen.
通过 caspase-3 剪切的Actin可能加速蛋白酶体依赖的肌肉蛋白水解。
Actin cleavage by caspase-3 may accelerate proteosome dependent muscle proteolysis.
催化的酶为蛋白酶或蛋白水解酶。
Enzymes that catalyze this are proteases or proteolytic enzymes.
胞浆素是消除和分解血栓的主要蛋白酶。
Plasmin is the main protease to break down and dissolve thrombus.
研究了茶多酚对菠萝蛋白酶特性的影响。
Tea a polyphenols had influences on the properties of bromelain.
研究了茶多酚对菠萝蛋白酶特性的影响。
Tea polyphenols had influences on the properties of bromelain.
在未成熟的木瓜中更能找到数量集中的木瓜蛋白酶。
Concentrated amounts can especially be found in unripe papaya.
也抑制大多数其他哺乳动物丝氨酸蛋白酶但速率低。
Inhibits also most of other mammalian serine proteases but at a lower rate.
一个好消息是，菠萝中所含的菠萝蛋白酶能帮助消化。
The good news: Pineapple contains bromelain, which contains a number of enzymes that help improve digestion.
中性蛋白酶-1活跃时，神经元无法控制其局部回路。
When the npr-1 gene is active, its neuron becomes unavailable to its local circuit.
用胰蛋白酶激活毒素来模仿在昆虫肠道蛋白酶激活发生。
Toxins were activated by trypsin to mimic the protease activation that occurs in the insect gut.
蛋白酶是一种蛋白质，对于引发AIDS的HIV病毒的生命周期至关重要。
Protease is a protein crucial to the life cycle of HIV, the AIDS-causing virus.
这些发现提供了利用药物来阻碍门冬氨酰蛋白酶发挥作用的可能性。
The findings open the possibility of using drugs to block the action of plasmepsin V.
木瓜蛋白酶在这里定向检测时其含量不得少于6000单位每毫克。
Assayed directed herein, contains not less than 6000 units per mg.
中性蛋白酶- 1基因发出的强烈工作暗示使得蛋白质对神经肽产生反应。
A strong hint of how they work comes from the npr-1 gene, which makes a protein that responds to neuropeptides.
在美国旧金山，发现了一种对现有市场上的所有蛋白酶抑制剂都耐药的HIV病毒株。
An HIV strain resistant to all protease inhibitor drugs currently on the market turns up in San Francisco.
有几种酶——如基质金属蛋白酶和胶原酶——可能派上用场，但矫枉过正也会有风险。
Several enzymes, such as matrix metalloproteinases and collagenases, might do the job, but overdoing it could be risky.
这是一系列尤其容易被基质金属蛋白酶切断的氨基酸(蛋白质的基石)序列。
This is a sequence of amino acids (the building blocks of proteins) that is particularly vulnerable to the cutting action of MMPs.
格勒·威利博士指出：“菠萝果心的菠萝蛋白酶含量可是外层果肉的两倍。”
"The core of a pineapple contains twice the bromelain concentration of the surrounding fruit," says Dr Glenville.
一些使用蛋白酶抑制剂的患者出现不寻常的副作用，如脂肪增生和心脏问题。
Unusual side effects, such as the growth of fatty pads and heart problems, are occurring in some users of protease inhibitors.
方法：体外实验检测结合胆汁酸对胰蛋白酶和糜蛋白酶水解蛋白速率的影响。
Methods: The effect of conjugated bile acids on the rate of protein hydrolysis by trypsin and chymotrypsin was examined in vitro.
方法：体外实验检测结合胆汁酸对胰蛋白酶和糜蛋白酶水解蛋白速率的影响。
Methods: The effect of conjugated bile acids on the rate of protein hydrolysis by trypsin and chymotrypsin was examined in vitro.
应用推荐