哈维用他那行家之手治愈了那病痛。
他们的问题交给行家处理了。
他们都是这个领域的行家。
连行家都误以为这幅画是凡•高的真迹。
她在国际电影行家中享有盛名。
不要盲目地听从这位银行家的话。
那位银行家把钱安置在他的床下。
银行家轻声笑了，说道，“当然不。”
任命一位银行家做这项工作是合理的。
他这个假行家被曝了光。
他成了葡萄酒的行家。
银行家们害怕会有一场世界性的银行业危机。
在这些事情上我是一名新手，中尉。你是行家。
I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.
伊冯娜猜测他是一位非常成功的出版商或银行家。
Yvonne guessed that he was a very successful publisher or a banker.
该银行将由五名左右的职业银行家组成的董事会管理。
The bank will be managed by a directorate of around five professional bankers.
许多白领，如股票经纪人和投资银行家，也在失业人群中。
Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.
克里丝如此充满艺术家的气质，你绝不会想到她是一位银行家的女儿。
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.
我喜欢银行家的谨慎——甚至乏味。
银行家害怕失去他的钱。
你是个很棒的旅行家吗？
凯瑟琳的父亲曾是一位成功的投资银行家。
Katharine's father used to be a successful investment banker.
护士对病人进行家访。
这位旅行家装备齐全。
他们都是作秀行家。
这是一位美国旅行家描述他第一次看京剧的经历。
This is how one American traveler described his first experience in watching Beijing Opera.
然后，首相、国王的银行家和宫廷歌手被召到宫中。
Then the prime minister, the king's banker and the palace singer were called to the palace.
实施新规定的一个动机是为了增强银行家的责任感。
One motive in imposing the new rule is to enhance bankers' sense of responsibility.
红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。
The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.
然后，国王的银行家来了，说他有很多财富，但他也担心失去这些财富。
Then, the king's banker came and said he had lots of wealth, but he also worried about losing it.
辉格党也没有预见到农民和工人与商人和银行家之间会发生任何社会冲突。
Nor did the Whigs envision any conflict in society between farmers and workers on the one hand and business people and bankers on the other.
应用推荐