-
我的确记得，只是记不太清楚了。
I did remember, but only dimly.
《牛津词典》
-
你记得我们出来之前关灯了吗？
Do you remember switching the lights off before we came out?
《牛津词典》
-
你记得为我录下那个节目了吗？
Did you remember to record that programme for me?
《牛津词典》
-
令我佩服的是她记得我的名字。
It impressed me that she remembered my name.
《牛津词典》
-
布莱恩记得在科罗拉多河学过钓鱼。
Brian remembers learning to fish in the Colorado River.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他记得在楼梯上与她擦肩而过。
He remembered passing her on the stairs.
《牛津词典》
-
我当时刚上小学，但我记得很清楚。
I was just in grade school at the time, but I remember it perfectly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他仍然记得我，使我十分感动。
I was touched that he still remembered me.
《牛津词典》
-
我不记得密码锁的数码组合了。
I can't remember the combination.
《牛津词典》
-
据我所记得的，她过去住在芝加哥。
She lived in Chicago, as far as I can remember.
《牛津词典》
-
我记得这是我们第三次会面了。
As far as I can remember , this is the third time we've met.
《牛津词典》
-
他记得她的皮肤摸上去的那种感觉。
He remembered the feel of her skin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你还记得我偷拿过你的眼镜吗？
Do you remember when I pinched your glasses?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安能记得曾坐在他们车子的后座上。
Ann could remember sitting in the back seat of their car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是怎样的一天，你还记得吗？
What a day that was, do you remember?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
使我大为惊奇的是他还记得我。
To my amazement , he remembered me.
《牛津词典》
-
如果你还记得点儿什么请告诉我们。
If you remember anything at all, please let us know.
《牛津词典》
-
你说要帮着我做的。记得吗？
You were going to help me with this. Remember?
《牛津词典》
-
我记得这封信肯定发出去了。
I definitely remember sending the letter.
《牛津词典》
-
我几乎不敢指望她会记得我。
I hardly dared to hope she'd remember me.
《牛津词典》
-
他什么事都能记得清清楚楚。
He could remember everything very distinctly.
《牛津词典》
-
我不记得他请过哪怕一天假。
I can't remember his taking a single day off work.
《牛津词典》
-
跟你说实话，我不记得他说过什么了。
To be honest with you, I don't remember what he said.
《牛津词典》
-
记得吧，玛丽总是喜欢动物。
If you remember, Mary was always fond of animals.
《牛津词典》
-
我记得好像萨姆撒过一些谎。
I seem to remember that Sam told a number of lies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于你的母亲你还记得多少，弗兰齐？
How well do you remember your mother, Franzi?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位是卡拉。你记得她吗？
This is Carla. Do you remember her?
《牛津词典》
-
艾米记得他曾惹自己生气。
Amy remembered the anger he had stirred in her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不记得哪些老师教过我。
I can't remember which teachers I had.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我记得我们过去经常在周末去看望他们。
I remember (that) we used to go and see them most weekends.
《牛津词典》