我肯定不会妒忌他得了获诺贝尔奖。
他曾数次获得诺贝尔文学奖提名。
He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
他获得了1985年诺贝尔物理学奖。
对于怎么使用诺贝尔奖金有不同的意见吗?
Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?
两位美国人将共同摘得今年的诺贝尔医学奖。
Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine.
她获颁诺贝尔和平奖。
两名美国人获得了1990年度诺贝尔医学奖。
荣获诺贝尔奖使其物理学研究的辉煌事业达到了顶点。
The award of the Nobel Prize has crowned a glorious career in physics.
他一直致力于非暴力运动,因而获得1989年的诺贝尔奖。
His commitment to nonviolence led to a Nobel Peace Prize in 1989.
他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性,带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
她是第一位获得诺贝尔奖的女性。
诺贝尔医学奖的新任得主是有责任的。
他被授予诺贝尔物理学奖。
他因生理学方面的成就而被授予诺贝尔奖。
He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.
很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
Few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
乔治·萧伯纳在将近70岁的时候获得了诺贝尔奖。
George Bernard Shaw won a Nobel Prize when he was nearly 70.
莫里森本人因1993年获得诺贝尔文学奖而出名。
Morrison herself is distinguished for having won the Nobel Prize for literature in 1993.
两人都获得了诺贝尔奖,并因为放射物而得了白血病。
Both won the Nobel Prize and had Leukemia because of radioactivity.
然而,很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
However, few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
1911年,她因分离出纯净的镭而获得诺贝尔化学奖。
In 1911 she was awarded the Nobel Prize for Chemistry for the isolation of a pure form of radium.
他在1976年获得了诺贝尔物理学奖,中国人很喜欢他。
He got the Nobel Prize in Physics in 1976. Chinese people love him.
自二十世纪初以来,已经有六十多所大学的成员获得过诺贝尔奖。
Since the beginning of the twentieth century, more than sixty university members have won Nobel prizes.
由于他对世界粮食供应的贡献,博洛格于1970年被授予诺贝尔和平奖。
For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 1970.
2012年6月16日,她终于在挪威奥斯陆市政厅发表了诺贝尔获奖感言。
She finally delivered her Nobel Lecture on 16 June, 2012, in the Oslo City Hall, Norway.
花超过100美元,就有机会赢得奖品,从诺贝尔会员,电子辞典到音乐会门票都有!
Spend over $100 and get a chance to win prizes, from Nobel membership, e-dictionaries to concert tickets!
当然,诺贝尔奖本身是由一个非常富有的人设立的,他已经决定了如何使用自己的钱。
The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.
为此,他和他的妻子在1910年获得了诺贝尔物理学奖,并在1912年再次获得诺贝尔奖,以表彰他们在高频无线电波方面的研究。
For this, he and his wife received the Nobel Prize for physics in 1910, and did so again in 1912 for their work on very high-frequency radio waves.
王友德是诺贝尔奖得主。
王友德是诺贝尔奖得主。
应用推荐