他闷闷不乐地走进校园,希望她是个男孩,想象着如果她是个男孩,他会怎样痛打她。
He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
督学阔步高视地走进校园。
快乐英语,走进校园!
当你走进校园时,你会发现你的面前是一条宽阔的道路。
When you walk into the school yard, you will see a wide road in front of you.
我第一次走进校园,我被她的文化氛围和历史内涵深深吸引住了。
The first time I entered the campus as a freshman, I was deeply attracted by her cultural atmosphere and historical connotation.
是你看着儿子或女儿消失在街头,第一次走进校园时的那种失落吗?
Is it the ache you feel when you watch your son or daughter disappear down the street, walking to school alone for the very first time?
走进校园便能看见红色的塑胶跑道、绿色的草坪、宽敞的篮球场。
Walked into the campus to see the red plastic runway, green lawn, spacious basketball court.
我很期待能再次走进校园,能在校园里自由自在的骑车乱逛,能…能有一个室友。
I'm looking forward to studying again, and riding around campus on my bicycle, and having a roommate... and just everything.
我第一次走进校园的时候,对大学校园生活感到很兴奋,同时,我也担心要见到的人。
The first time for me to go into the campus, I was so excited about the college life, at the same time, I also worried about the person I met.
欢迎对耀华感兴趣,但尚未有机会莅临耀华的家长走进校园,与我们近距离沟通交流。
Interested parents who have not visited our campus are welcome to join the events and communicate with us face to face.
当我走进校园的第一步,您就开始教会我知识,您天天就像辛勤的园丁天天来一点一滴的浇灌。
When I entered the campus as a first step, you began to teach me knowledge, every day you like hard gardener to pour out little by little every day.
这一系列演出为乐队赢得了一群热情年轻人的喜爱和追随,因而1954年的唱片《当爵士走进校园》也成为爵士音乐史上销量最好的唱片之一。
These shows brought the band an enthusiastic young fan base and helped make 1954's Jazz Goes to College one of the best-selling jazz records ever released.
一年的孕育,终于结出了甜美的果子,在做完一系列课题研究后我们提出的一个关于“民族音乐走进校园”的主题被学校采纳,并在校庆后举行了为期一周的民乐推广活动。
After one-year's gestating, we tasted the sweet fruit. The topic of "Folk Music into Campus" was accepted by our school and then, holding a large-scale of popularizing and propagandizing activity.
一年的孕育,终于结出了甜美的果子,在做完一系列课题研究后我们提出的一个关于“民族音乐走进校园”的主题被学校采纳,并在校庆后举行了为期一周的民乐推广活动。
After one-year's gestating, we tasted the sweet fruit. The topic of "Folk Music into Campus" was accepted by our school and then, holding a large-scale of popularizing and propagandizing activity.
应用推荐