ICANN表示，每年将审批不超过一万个新的通用顶级域名。
ICANN says it will approve no more than one thousand new generic top-level domains each year.
最常见的通用顶级域名有.com，.net和.org。
The most common of what are called generic top-level domains are dot-com, dot-net and dot-org.
目前有22个通用顶级域名，但是已经为更多的域名做好准备。
There are twenty-two generic top-level domain names currently available. But get ready for many, many more.
明年1月，管理这些域名的国际组织将开始接受新通用顶级域名的申请。
The international organization that controls these names will begin accepting applications for new ones in January.
有关官员计划在明年5月份公布所有提出申请的新通用顶级域名的名单。
Officials plan to publish a list of all of the proposed new names in May. Mr.
顶级域名通常分为两个不同的类别：通用顶级域名和国家或地区顶级域名。
They are generally divided into two distinct categories, generic top-level domains and country-code top-level domains.
所以，说斯拉夫语系、阿拉伯语、汉语的人，现在可以在网址最末端使用他们自己的通用顶级域名。
So, people who speak Cyrillic, or Arabic or Chinese can now use their own generic top-level domains at the end of an Internet address.
怀特先生表示，随后的审批过程将需要数月时间，同时新通用顶级域名的激活可能需要长达一年时间。
White says the approval process that follows will take several months, and it could take up to a year for new names to become active.
怀特先生表示，随后的审批过程将需要数月时间，同时新通用顶级域名的激活可能需要长达一年时间。
White says the approval process that follows will take several months, and it could take up to a year for new names to become active.
应用推荐