邮路遍及全国。
由纽约开始,随后遍及全国。
这种水资源的短缺遍及全国。
许多地下激进组织开始遍及全国。
Many underground activist organizations began to spread far and wide throughout the country.
产品遍及全国,远销世界各地。
我们有遍及全国的商店网。
销售遍及全国,有一支强大的生产团队。
The sale spreads the nation, some formidable production team.
这家公司的分店遍及全国。
感觉到学习社区遍及全国各地和全世界将会令人愉快。
It would be lovely to have this sense of community around learning all over the country and all over the world.
总部立足北京,业务遍及全国30多个城市。
Our headquarters based in Beijing, and business has covers more than 30 cities in China.
由“沙燕儿”演变成的风筝品种很多,遍及全国。
From "sand swallow kite" evolved into many varieties, all over the country.
我们的客户遍及全国各大药厂、医院和研究机构。
The customers of our company are researchers of factories, hospital and research institutions all over China.
我们的销售以及服务体系遍及全国,使您无后顾之忧。
Our sales and service system throughout the country, so you worry-free.
正统印度教想借西方科学之力,以图恢复其威信的荒谬做法不久遍及全国。
The curious attempt made by Hindu orthodoxy to revive its prestige with the help of western science soon spread all over the country.
我们已经将几大系列的产品销售遍及全国、中东以及非洲地区。
Several series of our products have been already sold all over China, Middle East and Africa.
公司在中国业务的迅速增长,得益于遍及全国的专业分销商网络。
Company's rapid business growth in China benefits from the professional distribution network throughout China.
公司经过这些年的努力,规模不断扩大,销售网络已遍及全国。
Through many years' hard work, our company has become stronger and stronger. Our sales market has extended all over China.
现在我们的客户遍及全国和东南亚,中东,欧洲多个国家和地区。
Now our customers all over the country and Southeast Asia, the Middle east, European countries and regions.
遍及全国的销售服务网络,保证按客户要求安全及时的交付产品。
The national-wide sales service network can ensure the timely and safe delivery according to the customers requirements.
公司的客户网络遍及全国,和上万家经销商保持着良好的合作关系。
Customers Network throughout the country, and tens of thousands of distributors to maintain good relations of cooperation.
新西兰人热衷于各种形式的文化活动,越来越多的文化活动遍及全国。
New Zealanders have a strong increasing involvement in a wide range of cultural activities through out the country.
现在,倍肯的业务遍及全国,公司信誉和实力水平得到同行业内广泛认同。
Now, the business of our group has scattered all over the country. The reputation, and strength has recognized by the industry counterparts.
由于互联网,人们的消息四通八达,只要消息够轰动,很快就能遍及全国。
Thanks to the Internet, people can easily be informed, which indicates that so long as the news is sensational enough, it will be quickly transmitted to each corner of our country.
市场销售遍及全国并远销世界五大洲十多个国家和地区,创汇近千万美元。
The company has the market covering the whole country, exports its products to over ten countries and regions in the world and has earned millions of US dollars.
由于互联网,人们的消息四通八达,只要消息够轰动,很快就能遍及全国。
Thanks to the Internet, people can easily be informed, which indicates that so longas the news is sensational enough, it will be quickly transmitted to each corner of our country.
因特网接入也仍未遍及全国:居住地离电信局较远的用户速度就会较慢(或者根本没速度)。
Internet access is not nationwide: those living far from a telephone exchange get lower speeds (or no connection at all).
公司产品销售遍及全国各大城市,并远销日本、韩国、北非、越南、东南亚、中东及欧美等国。
Company's product are sold in most cities in China and exported to Japan, South Korea, North Africa, Vietnam, Southeast Asia, the Middle east, Europe and the United States etc.
维多利亚的秘密分店迅速遍及全国各地,在每一个有商品邮购目录客户的地方都开了装潢甜美如闺房的分店。
The company expanded nationally, opening its boudoir-style stores in areas in which it had catalog customers.
维多利亚的秘密分店迅速遍及全国各地,在每一个有商品邮购目录客户的地方都开了装潢甜美如闺房的分店。
The company expanded nationally, opening its boudoir-style stores in areas in which it had catalog customers.
应用推荐