根据防空导弹武器装备使用保障的特点，确定了影响备件配置的主要因素。
According to the application and support characteristics of air defence missile weapon and equipment, the principal factors which affect the arrangement of spare parts are defined.
最后给出了一个扩展防空导弹体系C3I系统作战效能的评估过程和结果分析。
At last, it offers measuring process and results analysis of force effectiveness of an example of extended air defense missile C3I system with above measuring methods.
针对某防空导弹电源系统故障复杂的现状，设计了防空导弹电源故障诊断系统。
A kind of fault diagnosis system used for the power system is designed and developed to meet the needs of the maintenance of power system of the air defence missile device.
提出防空导弹轨道优化的一些实时计算问题，并且应用拟牛顿法计算初始优化轨道。
Some real-time computation problems for the optimization of air defence missile trajectory are presented, and the quasi-Newton methods are used to compute the initial optimization trajectory.
另一项安全措施是，在刚刚建成的国家体育场，即“鸟巢”附近最近安装了防空导弹。
In another security measure, anti-aircraft missile batteries were recently installed around the capital's new National Stadium, which is known as the Bird's Nest.
结合对目标红外特性的研究，阐述了在复杂背景条件下防空导弹对目标的红外成像寻的制导原理。
Combined with the research on ir imaging signature of target, the principle of ir imaging homing guidance technology of air defence missile in clutter background is described.
介绍了便携式防空导弹双色导引头中所采用的数字式控制系统代替传统的模拟式控制系统的方法。
Introducing the method for replacing traditional simulating control systems with a digital one in the dual-mode seeker of, portable air defense missiled. Simplifying.
根据某型防空导弹阵地选择的特点，利用信息熵权重和物元分析的方法建立了阵地优选的数学模型。
The mathematic model of selection based on entropy weight and matter analysis is set up according to the characteristics of position selection of some anti-aircraft missile weapons.
强调了远程防空导弹在防空体系的地位，讨论了远程防空导弹作战使命及主要技术途径的实现思想。
The important role of the long range air defense missile in the air defense system is emphasized. The long range air defense missile's tasks and the major method to achieve the goal are discussed.
防空导弹武器指控系统是一个分布式实时多任务数据处理系统，其特点是实时性、并发、异步和多任务。
The antiaircraft missile′s command and control system is a distributed real-time multitask data processing system, its feature is real-time, parallel processing, asynchronous and multitask.
本文的研究对象为大气层内具有反导能力的防空导弹。主要研究内容为把直接侧向力控制与气动力控制结合。
This paper integrates direct lateral force control with aerodynamic control, taking the anti-aircraft missile which has the anti-guided ability in the aerosphere as research subject.
文中通过对防空导弹效能分析的研究，建立了在三维空间内计算单发防空导弹毁伤概率的圆球毁伤规律模型。
By researching the efficiency of aerial defence missilery, the paper establishes the spheriform damage rule, and using it to assess the aerial defence missilerys efficiency.
库兹涅佐夫从设计、新颖的特点，包括放置反舰飞弹而使用了新的防空导弹类似，在新公布170防空驱逐舰。
Derived from the KUZNETSOV design, novel features include the placement of anti-ship missiles, and the use of a new anti-aircraft missile similar to that on the new no. 170 air defense destroyer.
为了获得防空导弹发射故障模式，利用故障模式影响分析方法对靶场数十年来积累的发射试验数据进行了分析。
To obtain air defense missile(ADM) launch failure mode(LFM), failure mode and effects analysis(FMEA) was adopted to analyze test data of launch fault(LF) in the past few decades on testing field.
在单通道红外寻的防空导弹中采用电子稳像技术进行红外图像的稳像处理，是电子稳像技术一个新的应用领域。
It is a new application for DIS (Digital image Stabilization) to the infrared image processing field, in infrared homing seeker of single channel-controlled air defense missile.
依据防空反导作战理论和目标分配的要求，对防空导弹反t BM作战指挥中目标分配的关键问题进行了研究。
According to the air defence theory and the requirements of target allocation in anti-TBM combat, the key problems of target allocation for ground-to-air missile are researched.
那个设备似乎是一种肩扛式防空导弹发射器，遗憾的是那些家伙为了不被抓住选择了自毁，我们既没抓住人，也没拿到设备。
The device looked like a shoulder-fired anti-aircraft missile launcher. Unfortunately we lost both the terrorist and the device when the group self-destructed to avoid capture.
防空导弹武器系统作战效能，不仅是反映该武器系统作战能力的一项重要标度，更重要的它还是该系统火力运用的基础。
Operational effectiveness of a ground-to-air weapon system is not only an important scale reflecting the capabilities of the system, but also a basis for firepower employment of the system.
根据WSEIAC模型建立了地面防空导弹武器系统效能评估的指标体系，并依此模型建立与之对应的三层BP神经网络。
According to the WSEIAC model, an index hierarchy of ground antiaircraft missile armament system's efficiency has been developed, and its corresponding three BP nerve network was established.
“哈比”长续飞时间有效压制敌方防空导弹(SAM)和雷达位置，发现、攻击和摧毁雷达目标，具有非常高的攻击精度。
HARPY effectively suppresses hostile SAM and radar sites for long duration, by detecting, attacking and destroying radar targets with a very high hit accuracy.
整个防空系统由“长颈鹿”(Giraffe)AMB雷达、指挥站、通信设备、防空导弹设备、Mistral导弹和训练设备组成。
The air defence system will be consisting of Giraffe AMB radars, command stations, communications equipment, air defence missile equipment, Mistral-missiles and training equipment.
在过去的一个月中，俄罗斯和英国报纸已经出现了不少传闻，说“北冰洋”号秘密运载了一批S- 300防空导弹，目的地为德黑兰。
Over the past month, speculation has swirled in Russian and British papers that the Arctic Sea was carrying a secret consignment of S-300 anti-aircraft interceptors, destined for Tehran.
战术信息分发系统是末端防御防空导弹组网作战系统的重要组成部分，是末端防御防空导弹组网作战各系统实现互连、互通、互操作的关键。
Tactical Information Distributed System is a very important part of End Defense Air-Defense Missile Netting Operational System, and it is the key to realize the communication in the every part.
分析得到的结果是令人满意的，从而进一步解决了如何通过较理想的效能模型，全面地预测防空导弹武器系统在给定条件下完成规定任务的能力问题。
The results from the ability of satisfactory and can be used to quantize the ability of air defense missile systems to intercept targets under the conditions given by using an ideal efficiency model.
利用对策论和线性规划等理论和方法 ，研究了编队防空导弹兵力分配问题 ，建立了舰艇编队防空突击概率模型、编队防空导弹兵力分配优化模型及其解法。
By use of the game and liner programming theories, an allocation optimum model for cruising formation air defence missile weapon system is built up and its method for solving is discussed.
基于防空导弹战斗部爆炸后的杀伤特征，对战斗部爆炸后产生的有效破片、破片飞行速度、破片对目标的覆盖面积进行了分析，建立了防空导弹杀伤概率评估模型。
Based on analyzing the scattering rules of hitting point of ship-to-air missile against aerial target, mathematic model of hitting probability of single missile is given.
所有的藏匿地点都有保护措施，任何军事行动均只能部分抑制伊朗防空体系，而且，利用所有导弹和海军力量来摧毁他们的攻击力量。
Many of the sites are protected, and any operation would have to suppress at least part of Iran's air defences, and all its missiles and naval power, to limit any retaliation.
“我们正在研发新的导弹，将不仅能够保护防空系统，而且能够防卫以空间为基础的系统，”Gen .AlexanderZelin表示。
"We are building new missiles that will be capable of defending not only against air-defense systems but space-based systems," Gen. Alexander Zelin said.
“我们正在研发新的导弹，将不仅能够保护防空系统，而且能够防卫以空间为基础的系统，”Gen .AlexanderZelin表示。
"We are building new missiles that will be capable of defending not only against air-defense systems but space-based systems," Gen. Alexander Zelin said.
应用推荐