这部电影充满了黑色幽默。
“真是个掩埋尸体的风水宝地。”她以黑色幽默打趣道。
'Good place to bury the bodies,' she joked with black humour.
悲观和沮丧似乎在酝酿一个饥饿的黑色幽默。
Doom and gloom seem to incubate a hunger for the blackest of humour.
黑色幽默动画以及肢体语言的概念。
黑色幽默动画的肢体语言的特征。
The characteristics of black humor animation 's body language.
黑色幽默动画的肢体语言的特征。
The characteristics of black humor animation's body language.
黑色幽默是指病态的或不健康的，阴郁的幽默。
许多黑色幽默是针对贪婪、狭隘、自满和虚伪的。
Much black humor is directed against greed, narrow-mindedness, complacency and hypocrisy.
黑色幽默最早被超现实主义作家所用。
The black humor were used by the surrealism writer at the earliest.
分析经典的黑色幽默动画以及无声动画。
他们将站在一旁观看，并带着黑色幽默接受注定的结果。
They will watch from the sidelines and accept the preordained results with grim humour.
黑色幽默通常与悲剧有关，而且有时等同于悲剧性的闹剧。
Black humor is often associated with tragedy and is sometimes equated with tragic farce.
这出西班牙戏剧自始至终都带有几分黑色幽默。
This Spanish drama has a vein of black humour running through it.
由于工作场所的坏消息如此之多，黑色幽默又卷土重来了。
With so much bad news in the workplace, gallows humor is making a comeback.
它通常具有否定含义(黑名单、黑色幽默、“黑死病”)。
It usually has a negative connotation (blacklist, black humor, 'black death').
我喜欢的这个笑话反映了哥伦比亚人对自身处境的黑色幽默。
The joke I like reflects the dark humour of Colombians about their situation.
由于工作场所的坏消息如此之多，黑色幽默又卷土重来了。
With so much bad news in the workplace, gallows humor is making a comeback。
黑色幽默是一个文学术语，主要指一种挖苦的、侮辱的讽刺。
Black humor is a literary term that refers primarily to a kind of bitter and often outrageous satire.
但心理学家们认为，黑色幽默可能成为一种重要的解压方式。
But psychologists say that gallows humor can be an important way to relieve stress.
阅读黑色幽默，肢体语言，默剧，无声电影的相关书籍。
Read books about black humor body language pantomime and silent movie.
我被带到了这个古老故事中，体验胜利一方庆祝活动中的黑色幽默。
I was taken by this ancient tale's authentic celebration of the dark joy of being on the winning side.
不是什么彻头彻尾的恐怖电影，却是一部充满大量黑色幽默的恐怖电影。
Or not an out-and-out horror movie, but a horror movie leavened with large doses of black humor.
尽管这些场景为歌剧增添了黑色幽默以及很强的活力，但在音乐上还是平淡的。
Though these scenes lend black humor and boisterous vitality to the opera, they are musically flat-footed.
现在您明白了我说的按照黑色幽默的说法，形势非常滑稽的意思了吧？
You see what I mean about the situation being funny in a gallows-humor fashion?
我们可以把这个搞的非常直接和非常情绪化，或者我们能来黑色幽默。
We can play this really straight and very emotional, or we can go to dark humor.
他说，“我们40年前拍摄此片时，是想把它拍成一部黑色幽默的喜剧片。”
When we made the film 40 years ago, we made it as a comedy, albeit a very black one.
伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默，这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。
Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.
伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默，这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。
Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.
应用推荐