It was a picture of an adorable little girl.
这是一张可爱的小女孩的照片。
There are so many adorable animals out there, but they all need a home.
外面有那么多可爱的动物，但它们都需要一个家。
They seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of bouclé hair.
他们都像从一种温和的，可爱的祖先进化来的，这种动物眼睛大大的，嘴唇很薄，几乎没有鼻子，带着毛茸茸的绒毛。
Meerkat babies may be the most adorable creatures in southern Africa, but their colony mates manage to stop spoiling them after only a few months.
獴幼崽大概是南部非洲最可爱的生物了，但是，獴群落的配偶设法在仅仅几个月之后停止宠坏它们。
All that remains is the love of her adorable Denis and the angelic Mark, who we see prancing on a beach and playing on a swing.
唯一剩下的只有她可爱的丈夫丹尼斯和天使般的儿子马克，我们看到片中马克在海滩上欢腾，在秋千上玩耍。
Sure, they can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping, but their adorable little masked faces make up for all that.
确实，当他们打翻你的纸篓，偷吃你们野餐的食物的时候，是个讨厌鬼，但是他们那可爱的伪装似的小脸蛋会让你忘了其他的事情。
Like the wooden animals, they seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of boucle hair.
像木制的动物一样，他们都像从一种温和的，可爱的祖先进化来的，这种动物眼睛大大的，嘴唇很薄，几乎没有鼻子，带着毛茸茸的绒毛。
They don't expect a visitor's welcome, because after all, you're already hosting the world's smallest (most adorable) and most demanding visitor.
他们并不要求主人一定要给他们怎样的欢迎，因为，他们了解，你正忙着照顾这个世界上最小(也最可爱)要求得最多的来访者。
In the opening of Oliver and Company, an adorable batch of kittens is placed in a box on the street and sold to passersby.
奥利华历险记的开场，一群可爱的小猫被放在街边的盒子里准备卖给过路人。
My adorable dog is quite small, for a start, with little legs.
我可爱的狗非常小，首先，腿很短小。
Today, we've upped the ante with photos of adorable baby pandas snuggling in a crib.
今天，我们为大家推出可爱的熊猫宝宝依偎在婴儿床上的萌照。
The idea of a 50 gram cute, tiny and fluffy chipmunk with its adorable curly tail drinking from a baby bottle is enough to warm even the coldest hearts.
一个50克重的可爱的，小巧的，毛茸茸的金花鼠，还有一个讨人喜欢的卷毛大尾巴，捧着一个婴儿奶瓶在喝水，这个想法恐怕足够的温暖一个最冰冷的心。
And I made sure everyone knew my life was super-duper awesome with or without a man - my adorable apartment!
我确保每个人都知道了我日子过得超级无敌棒，不管有没有男人在旁——我那美妙的公寓！
Today, while at a hotel for vacation with my brother and his wife, I was watching their two-month old daughter in the waterpark when a woman came up to me and said, "Aww your kid is so adorable!
今天我跟我的哥哥嫂嫂在一家宾馆里度假。我正领着他们俩月大的孩子在水上乐园玩的时候，一个大妈走过来跟我说，“哇哦，你的孩子好可爱哦。
If a grown man walks down the West Side Highway with an adorable puppy, it can only mean good things for him.
这么说吧，如果一个成年人带着自己心爱的狗儿沿着西城高速遛弯儿，对他来说只可能是美妙的事情。
If you want to give me a "gift" of some kind - like a butterfly, a pink striped thong, or an adorable panda - give it to me in real life.
如果你想给我某种礼物-像蝴蝶啊，粉色条纹鞋啊，可爱的大熊猫啊-那在现实生活中给我吧。
But Ruppy the Glowing Puppy, a cloned beagle that glows red under UV light, has gotten the lion's share of attention, largely because he's adorable.
但是，会发光的小狗拉比却引起了广泛的关注，这也许主要是因为它非常可爱。拉比是一只克隆的小猎犬，在紫外光下会发出红色的光。
Their lovable and gentle disposition and adorable wrinkles make them a popular breed.
它们讨人喜欢而温和的性格和身上可爱的皱纹让它们成为人气宠物。
Oh look Jessica Alba has a cartoon penguin on her panties. Isn't that adorable?
噢，快看杰西卡底裤上的那只卡通企鹅，是不是很可爱呢？
The adorable cub even Shared a Vanity Fair cover with Leonardo DiCaprio in 2007, the pair immortalized by renowned photographer Annie Leibovitz.
2007年，克努特甚至还与莱昂纳多·迪卡普里奥一起登上了《名利场》的杂志封面，照片是由著名摄影师安妮·莱博维茨拍摄的。
Besides flowers, bold graphic stripes or animal prints are the opposite of all adorable details and great if you want a Wilder approach.
除了花，如果你想来点狂野的感觉，粗条纹或者豹纹是很好的选择。
In it twin baby boys standing next to a refrigerator are speaking to each other in baby talk and seem to understand exactly what is being said - it's a mixture of adorable and incredible.
俩双胞胎娃儿站在冰箱旁边聊天，聊得那个欢呀~好像说到了什么很开心的事呢！
A little fawn must be one of the most adorable animals in nature, but Wu Tang wasn't in the mountains to admire nature.
小鹿一定是自然界中最可爱的动物之一了，但是吴唐不是到大山里来赞叹自然的。
We also love him because his adorable high school photo is a must see!
我们爱他也因为他可爱的高中照片，千万不能错过。
Every year youngsters write adorable notes addressed to Santa Claus, a town in Indiana and the only one to have a post office named after Santa Claus.
每年孩子们都会写可爱的信寄到圣诞老人镇，这是美国印第安纳州的一个小镇，拥有世界上唯一一个得名于圣诞老人的邮局。
Beneath its adorable exterior, is your cat hiding the heart of a killer?
在你家猫咪可爱的外表下隐藏着一颗杀手之心吗？
Adorable: Kayleigh Price, who runs Animal Experience, says the sugar gliders are a favourite with visitors.
惹人喜爱：动物体验中心的运营者，kayleigh Price，她说蜜袋鼯是游客的最爱之一。
Adorable: Kayleigh Price, who runs Animal Experience, says the sugar gliders are a favourite with visitors.
惹人喜爱：动物体验中心的运营者，kayleigh Price，她说蜜袋鼯是游客的最爱之一。
应用推荐