He failed to hold a catch at cricket.
他在打板球时有一只球没有接到。
Jim failed to hold a catch at cricket.
吉姆打板球时有一个球没有接住。
At a minimum, you should spend two hours in the evening studying in order to catch up with your classmates.
为了赶上同学，你晚上至少应该花两个小时学习。
He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him.
他在作案现场留了一张纸条，挑衅侦探们去抓他。
If a student is poor at speaking English, he should catch every chance to open his mouth and speak.
如果学生不擅长英语口语，他应该抓住每个开口说英语的机会。
We'd bring in the day's catch to a floating processor boat where the fish got cleaned, packaged and frozen right at sea.
我们会把当天捕获的鱼放到一艘漂浮的加工船里，再在船上清洗、包装和冷冻那些鱼，这些全都在海上完成。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.
这个人真的很擅长钓鱼，他能在很短的时间内钓上满满一篮子的鱼。
Never catch at a falling knife.
千万不要试图接住掉落的刀。
He acted like a drowning man trying to catch at a straw.
他那样做好像一个快要淹死的人拼命想捞救命稻草一样。
In Mexico, television cameras catch hostages being taken at gunpoint into a police car, then speeding away.
在墨西哥，电视摄像机能够捕捉人质在枪口被带离到警车内，然后超速行使。
If we can't get off to a good start at Bali, we may never catch up.
如果我们在巴厘岛这一会谈上没有一个好的开端的话，我们可能永远无法赶上去。
Harry and his classmates had to go through a magic portal, Platform 9 3/4 at King's Cross station, to catch the train to school.
哈利和他的同学们要赶上去学校的火车必须通过一个魔法站台，英王十字车站的9又3/4站台。
But if you aim for just the ceiling, you will, at best, just catch a light bulb.
如果你的目标是天花板，或许你正好抓住了一个灯泡呢。
At last the old Fox thought up a way to catch the little Red Hen.
终于，老狐狸想出了一条抓小红母鸡的妙计。
At current growth rates India's Banks will catch up in a decade.
如果印度银行保持现在的增速，十年内它也将赶上。
You could catch a ball, hum a tune, stop at a red light - act exactly like a person but without any sense of what it is like to be alive.
你可以接住一个球，哼个小曲并可以在红灯前停下来—看起来就像所有有感觉的人一样，而事实上你的身体又没有任何感觉。
Sure, if you can catch the stock at something near a low for this correction (or whatever it is), then the stock is cheap.
如果这次调整中你在接近低点的价位买入了这只股票，那就当然买了便宜。
A man across shouted at me swim here we'll catch you.
对过有位男士向我大喊道，游到这儿来，我们会抓住你！
A wall of golden glass, gradated from opaque to translucent, "offers the personal connection" into the kitchen as diners may catch a glimpse of the chefs at work.
金色玻璃幕墙，从不透明到半透明，“提供进入厨房的食客个人联系”可能赶上了在工作中厨师风采。
You can catch a cold or the flu at any time of year, but it's more prevalent in winter, when we spend more time in close proximity with other people (A.K.A. germ-bearers!) and in warmer, drier air.
我们在一年中的任何时节都会患感冒或者流感，只是在我们与其他人更加亲近(又称为细菌承载体)而且是温暖、干燥的冬季里，这种疾病更加流行。
A drowning man will catch at a straw.
快淹死的人一根稻草也会抓。
Tomorrow is a big day - we are rising at 3am to catch the sunrise.
明天是个大日子，我们要在凌晨3点起来去看日出。
And (of course:) catch my second Software RAID article, in which we'll take a look at some more advanced Software RAID functionality and RAID-1.
您还应当然：读我的第二篇软件RAID文章，我将在其中探讨软件RAID的某些高级功能和RAID - 1。
Grab a bottle of sparkling water at the drinks table and you catch your boss 'eye.
在饮料桌上拿了一瓶苏打水，此时你老板看到了你。
And what we observe is that total spending dropped substantially during the recession, then resumed growing at a pace below trend, such that catch-up would occur approximately never.
我们所注意的是总支出在经济不景气的时候是持续滑落的，然后重新在这个趋向下面以某种速度增长着，这样向阳追赶上几乎不可能。
If you catch the flu while pregnant, you are at a higher risk of developing complications.
如果在怀孕时感染流感，患上并发症的几率更高。
“I thought I was a catch, ” sighs an attractive black female doctor at a hospital in Washington, DC.
一位在华盛顿特区医院中工作的黑人女医生长得颇有魅力，她叹息道，“我原以为自己追求者众。”
“I thought I was a catch, ” sighs an attractive black female doctor at a hospital in Washington, DC.
一位在华盛顿特区医院中工作的黑人女医生长得颇有魅力，她叹息道，“我原以为自己追求者众。”
应用推荐