In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面，他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
You get a deeper understanding of the subject.
对一个问题会有更深入的理解。
Driving a deeper understanding of Model Driven Architecture (MDA).
更深刻的理解模型驱动体系架构(Model Driven Architecture,MDA)。
But dreams can actually lead to a deeper understanding of ourselves.
然而，梦境却可以使我们更好地了解自己。
For a deeper understanding of the E-mail verb usage, see Part 2.
若要更深入地了解电子邮件谓词的用法，请参阅第2部分。
In the event we have a deeper understanding of what is affection.
在这次活动中我们更深刻的理解何为亲情。
Cooking various foods makes me have a deeper understanding of life.
烹饪各种各样的食物让我对生活有了一个更深刻的了解。
I believe you have a deeper understanding of what's really important in life.
我相信对于生命中真正重要的东西是什么，你有更深刻的理解。
For a deeper understanding of the staff resolution programming model, see Part 2.
若要更深入地了解人员解析编程模型，请参阅第2部分。
A deeper understanding of both portlet descriptors is required for these changes.
对于这些更改需要对两种portlet描述符有较深的理解。
For a deeper understanding of this concept, see the third section of this article.
要更深入地理解这一概念，请看本文第三节。
First, it requires a deeper understanding of how Ant works in order to implement the new tag.
首先，它要求对Ant的工作原理有比较深入的理解，这样才能实现新的标签。
After, they gain a deeper understanding of the software behavior and intricacies involved.
然后他们会受益于对软件行为和相关的复杂性的更深刻的理解。
A deeper understanding of business process flow, gained by drilling down into applications.
通过深入应用程序内部，得到对业务流的更为深入的理解。
Design, for it is through a deeper understanding of death that you will most quickly reach a.
你会发现许多这些忆起跟死亡有关。这是故意安排如此，因为通过对死亡更深刻的理解，你会最快获得对人生的深刻理解。
The laureates' work shows economic theory can help us see reality with a deeper understanding of it.
这两位诺贝尔奖得主的工作显示，经济理论能够帮助我们观察现实，并对其形成更深入的理解。
In the long term, she says, more research is needed for a deeper understanding of teens' emotional lives.
从长远来看，她表示，我们还需要更多的研究才能深入了解青少年的心里想法。
Being the headmaster of one of China's prestigious universities, he has a deeper understanding of the exam.
身为中国一所名望大学的校长，他对高考有着更深的理解。
To make the right revenue management decisions, a deeper understanding of your competitive position is required.
作出正确的收益管理决策，必须要深入了解你的竞争地位。
Whatever the source of our insight, it's these moments that bring us to a deeper understanding of our world.
无论洞察力的源泉是什么，那些指引我们更深刻地理解这个世界的片刻就是我们洞察力的来源。
A deeper understanding of how the brain processes information, as well as how it forms and recalls memories.
——对大脑如何处理信息，形成及回忆记忆有了更深入的理解？
This gives firms a deeper understanding of their customers’ needs, and helps them respond more rapidly to changes in demand.
这使公司更能深入了解客户的需要，并帮助公司更迅速回应客户需求的变化。
They help you gain a deeper understanding of Seam. But for the impatient, you can skip this section and come back later.
它们能帮助开发者对seam更深刻的理解，但是如果你没有耐心，可以直接跳过本节，需要的时再来阅读。
As with most rules, there are exceptions, and a deeper understanding of the rules allows you to know when to break them.
正如大多数规则一样，总会有例外发生，深入理解这些规则使得您知道什么情况下应当突破规则。
If past periods of economic trauma are a guide, this research will yield a deeper understanding of how to manage the economy.
如果过去的经济创伤能够有所启发，那么这将使我们对如何管理经济有着更深程度的理解。
Serotonin's surprise role in mouse courtship may lead to a deeper understanding of how brain cells control a complex behavior.
试验鼠血清素的惊人作用——求偶行为变化，可能加深人类对脑细胞如何控制复杂行为的了解。
Even if we can get past these issues and arrive at a deeper understanding of success and happiness, the third issue may not be obvious.
就算我们解决了这两个问题，能够更深刻地理解成功和幸福，第三个问题很可能一般人不会想到。
We've looked at transaction demarcation and logging and you now have a deeper understanding of how each applies to data access objects.
我们讨论过了事务界定和日志，现在对于如何在数据访问对象上应用它们有了更深入的理解。
We've looked at transaction demarcation and logging and you now have a deeper understanding of how each applies to data access objects.
我们讨论过了事务界定和日志，现在对于如何在数据访问对象上应用它们有了更深入的理解。
应用推荐