For them, it is a divinely granted destiny no matter what other nations think.
对他们而言，这是赋予他们的庄严使命，不管其他国家怎么想。
For unitarian universalists and other liberal movements it is regarded as a sacred text but not as a divinely revealed work.
对于一神论的普救主义者，还有其他的自由运动，都把它看作是一个秘密文本，但并不是神启的作品。
Broadly considered, prayer may be described as a means of grace since it is a divinely instituted element of worship through which God has promised to operate.
广义而言，祷告可以被描述为恩典的管道，因为它是神所设立的敬拜的元素，是神所应许要运行的。
The Leo woman may require a lot of patience to deal with the Taurus man but she will be rewarded with a successful and divinely romantic and trustworthy partner.
狮子座女需要很大的耐心与金牛座男相处，而同时她也得到了恩赐：有这样一个成功、忠诚、浪漫且可靠地金牛男与之相伴。
It is real and divinely decreed to take place with a high point due to the powerful alignment on the 21st. December 2012.
这是真实的，神圣的角度去在一个更高的观点使其发生，由于处在2012年12月21日的这个充满力量的校准之中。
It does not offer itself as a substitute of that divinely ordained institution.
它不提供本身作为一个以该神祝圣的机构。
What evidence beyond the Prophet's blazing and divinely inspired words proves that there is a next?
先知的话语感情炽烈，若受神启，但除此之外，还有什么能佐证确有来世？
The difference this time is that it is the end of a solar cycle, and a new beginning has been divinely ordained.
不同的是，它是一个太阳活动周期的结束，一个新的开始被神的任命。
The difference this time is that it is the end of a solar cycle, and a new beginning has been divinely ordained.
不同的是，它是一个太阳活动周期的结束，一个新的开始被神的任命。
应用推荐