For the extremely small particles studied in a field of research called quantum mechanics, nature gets strange.
对于一个所谓的量子力学研究领域的研究非常小的颗粒，自然变得奇怪。
Applicants should select a field of research that most closely aligns with their work, and then select appropriate subfields.
申请者应选择与研究项目最相关的领域，以及合适的下属分类选项。
This paper revisits the value of and justification for histories of geographical education as a field of research endeavour within geographical education.
本文再访地理教育的历史的价值和辩解作为研究努力的领域在地理教育之内的。
This discovery has opened up a whole new field of research.
这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
While cryonics is a genuine field of research, the claim that Disney went in for it is an urban myth.
因为人体冷冻法是一个全新的研究领域，说迪斯尼冷冻了自己的声称是一个都市神话。
I did field research up there a couple of winters.
我在那儿做过几个冬天的实地考察。
Did you know Dean Adams did a lot of field research in Indonesia?
你知道DeanAdams在印度尼西亚做了很多实地考察研究吗？
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The building is both a museum and a research and educational facility.
金山角公园里的一片罂粟花田是令人印象深刻的鸦片文史馆。这座建筑既是博物馆，也是研究机构和教育机构。
How do we have a huge impact on the research field in general, as well as with product groups to influence the future of Microsoft products?
我们怎么才能影响整个研究领域，并和产品小组一起对微软公司产品的未来产生影响？
Begin the field research once you have a good grasp of the industry fundamentals and need answers to the hard-to-find information.
一旦你对行业基本规则有了一定的体会和需要一些难以发现的信息的答案时，你就可以开始领域调查了。
When you get into a new field, you start by getting a hang of the basics. You dabble, experiment, maybe read or research a little on the topic.
当你进入一个新的领域，开始掌握了一些基本的决窍，然后慢慢涉足，试验，或许再阅读和研究一些关于它的知识。
This experiment represents a point of unification between condensed matter research and the field of atomic science and lasers, and could influence areas such as data storage and medical diagnostics.
这项实验表明在凝聚态物质研究和原子物理、激光领域之间存在交叉的观点，并会影响诸如数据存储和医疗诊断等领域。
BBS has been used for everything from dating service and want ads to highly specialized applications such as the exchange of research data in a narrow scientific field.
BBS被广泛应用在从日常服务、招聘广告到非常专业的领域中，例如在一个非常狭窄的科学领域中交换调查数据。
Sometimes it is easy for historians of science to exactly pinpoint the beginnings of a new field of research.
对科学史学家来说准确指出一门新兴研究领域的开端之年有时候很容易。
Significantly, in the field of hypnosis research this result means that hypnosis can no longer be regarded as mental imagery that takes place during a totally normal waking state of consciousness.
值得注意的是，在催眠的研究领域，这一结果意味着催眠不再被视为是在意识完全清醒的状态下发生的心理意向。
A buzzing field of Western research, systems biology attempts to understand function by studying the interactions between components.
系统生物学是西方热门的研究领域，它试图通过研究各部分之间的相互作用从而理解功能。
I research the much more fundamental physics underpinning nuclear structure, which involves a great deal of that counterintuitive, greatly misunderstood field of quantum mechanics.
我研究的是在核结构下方更为基础的物理，涉及许多违反直觉的，被大量误解的领域——量子力学。
A special characteristic of Microsoft Research Asia is that you don't become an expert by working here: you are already considered to be an expert in your chosen field when you arrive.
微软亚洲研究院的一个特点就是，你不能期望通过在这里的工作把你培养成专家，因为，当你来到这里的时候，你就已经被认为是你所从事领域的专家。
So six years ago I brought together a group of leading neuroscientists to find the basis for an approach that could advance the entire field of brain research.
因此，六年前我联合了一批杰出的神经科学家，探索全面推进大脑研究领域的方法依据。
You check your emails, and end up getting distracted by a link to an interesting new piece of research in your field.
你查看邮件，一个有趣的在你的领域内的新研究分散了你的注意力。
The initiative, one of the first of its kind in the U.S., is the natural extension of a burgeoning field of study called victimization research.
这个计划是此类计划中最早提出来的,它是正在兴起的叫做受害者研究的自然延伸产物.
"This research represents a breakthrough in the field of hydrogen storage and has significant practical applications," said Dr. Gene Peterson, leader of the Chemistry Division at Los Alamos.
Los Alamos国家试验室的Gene Peterson博士表示：“这项研究是氢能存储领域的一次重大突破，具有显著的实用意义。”
More than 20% of the output of 3d printers is now final products rather than prototypes, according to Terry Wohlers, who runs a research firm specialising in the field.
一家专门研究该领域的公司管理者，特里·沃勒斯称，现在，三维打印机生产出的产品中，超过20%为成品而非产品原型。
Still, Rozin said, the findings add to a growing field of research on a phenomenon called embodied cognition, which has been revealing blurred boundaries between thinking and doing.
剧照，Rozin说，调查结果增加被具体表达被在想与做之间使边界模糊的一直显示的认识的在一种现象上的一个研究的成长领域打电话给。
Let me share with you this model that I created based on a lot of research in the field.
让我与你们分享一个范例，是我基于在该领域的很多研究创造的。
The field of computer algebra offers a rich diversity of methodologies for almost every aspect of mathematical research.
计算机代数领域几乎为数学研究的每个方面提供了丰富多彩的方法。
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The 60, 000-square-foot building is both a museum and a research and educational facility.
在金山角公园里，隔着一片鸦片田是令人印象深刻的鸦片文史馆，这座60 000平方英尺的大厅既是博物馆，也是研究和教育机构。
Research by Tiffany Field of the Touch Research Institute in Miami has found that a massage from a loved one can not only ease pain but also soothe depression and strengthen a relationship.
一项由迈阿密触碰研究机构的菲尔德发起的调查发现，爱人传递给你的讯息不仅能减轻痛苦，也能抚平悲恸，更能使两人关系更进一步。
Research by Tiffany Field of the Touch Research Institute in Miami has found that a massage from a loved one can not only ease pain but also soothe depression and strengthen a relationship.
一项由迈阿密触碰研究机构的菲尔德发起的调查发现，爱人传递给你的讯息不仅能减轻痛苦，也能抚平悲恸，更能使两人关系更进一步。
应用推荐