Being exposed to a foreign culture is beneficial for us to learn the local language.
暴露在外国文化环境中有利于我们学习当地语言。
It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.
仅仅根据一个的饮食来评价该的文化是荒唐可笑的。
Most people feel culture shock when traveling to a foreign culture.
去海外旅行时，许多人会感觉到不同文化的冲击。
Most people feel culture shock when traveling to a foreign culture.
大部分人去国外旅行时往往会感觉到不同文化的冲击。
E. g. It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.
仅仅根据一个国家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。
This book is like a guidebook to visit a foreign culture or country.
本书可作为对其他国家或是其他文化一种指导。
For that reason, people in a foreign culture must use gestures with caution .
因此，处在外国文化中的人必须小心地使用手势。
For others, "Dreaming in Chinese" will be a fascinating introduction to a foreign culture.
对于其他人来说，《华文之梦》可以算得上是一部外国文化介绍的经典之作了。
Theory and Practice will be better, more profound understanding of a foreign culture.
将理论与实践更好的结合，更深刻的了解了外企文化。
Such analysis is disrespectful; it’s a way of exoticizing and infantilizing a foreign culture.
这样的分析太过无礼；这是一种将外国文化异化幼稚化的恶劣行径。
Undoubtedly, the teaching of a foreign language is inseparable from that of a foreign culture.
毫无疑问，外语教学与外国文化教学密不可分。
Loan words are inevitably a phenomenon common in exchanges between a language and a foreign culture.
借用外来词汇是一种语言与异质文化交往时不可避免的普遍现象。
While absorbing the essence of a foreign culture, we should not be content with imitation without creation.
我们在吸取外国文化优秀成果的同时，不能满足于一味模仿的做法。
When studying about a foreign culture then, it just makes sense to pay attention to how people use nonverbal cues.
所以，在研习一个外国文化时，注意人们如何使用非语言暗示是很有道理的。
Despite the surprises and difficulties of learning to do my job in a foreign culture, I've loved my time at the Shanghai Daily.
尽管在外国的文化环境中，学习做好自己的工作有各种惊异和困难，我还是很喜欢在上海日报工作的这段时光。
Culture exchange is by no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but to enrich a nation's own culture.
文化交流不是让外国文化吞没自己的文化，而是为了丰富和充实本民族的文化。
Cultural exchange is by no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but to enrich a nation's own culture.
文化交流不是让外国文化吞没自己的文化，而是为丰富和充实本民族的文化。
Cultural exchange is by no means a process of losing one’s won culture to a foreign culture, but one of inriching a nation’s own culture.
文化交流不是让外国文化吞没自己的文化，而是为了丰富和充实本民族的文化。
When it comes to a foreign culture reading between lines does not come easily, it seems; even when you marry someone from that culture.
似乎在涉及到异国文化时，要能体会其深层意涵总是不容易，即便你结婚的对象来自该文化。
The third chapter discusses the modeling and guiding roles of the Church education as a foreign culture in the educational change of modern Shanxi.
第三章探讨教会教育作为外来文化对近代山西教育变革的示范及引导作用。
It was their first time in China and it was through their eyes that I rediscovered the pleasure of experiencing a foreign culture for the first time again.
这是他们第一次来中国，通过他们的感受，我再次体会到了初次领略异国文化的愉悦。
There is no substitute for first-hand experience of living in a foreign culture, and as an Irishman living in Berlin, Germany, I can only recommend this course of action.
没有什么比得上融入外国文化而获取的第一手经验，而我作为一名身居德国柏林的爱尔兰人的深刻体会。
If the recursive looping is meant to chart a foreign culture up to the point of permitting manageability of what is foreign, then a lot of information generated by the recursion will be screened off.
如果递归的形成环应该近乎允许外国的可操纵性向上以图表表示一种外国文化，然后被递推产生的许多信息将被挡开。
China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能无批判地兼收并蓄。
Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.
许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引，而且还被更大的社区所吸引，这给他们提供了了解周围文化的机会。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
应用推荐