Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
There was a gradual decline in 2003.
2003年，出现了逐渐下降的情况。
There was a gradual decline in 2008.
2008年，出现了逐渐下降的情况。
There continues to be a gradual decline through the 50's.
从40岁到50岁，这些能力会继续逐渐下降。
Around 1900 BC, signs of a gradual decline begin to emerge.
大约在公元前1900年左右，开始出现衰落的迹象。
There has been a gradual decline in the population of the town.
该镇的人口一直在逐渐减少中。
The main reason for the turnaround is a gradual decline in loan losses and provisions for them.
这一转变的主要原因是贷款损失和所需准备金的逐渐下降。
Since the end of the first dotcom bubble, we've seen a gradual decline in the number of people applying to earn computer science degrees.
自从第一次商业网站泡沫结束后，我们发现申请计算机科学学位的人员数量在逐渐下降。
Since the end of the first dotcom bubble, we "ve seen a gradual decline in the number of people applying to earn computer science degrees."
自从第一次商业网站泡沫结束后，我们发现申请计算机科学学位的人员数量在逐渐下降。
At the same time, Fed policy makers "expect continued moderate growth, a gradual decline in the unemployment rate and subdued inflation over the next several years," Bernanke said.
同时，美联储决策者“期望持续的温和增长，期望在未来的几年中失业率逐渐下降，通货膨胀减弱”，伯南克说。
Women are most fertile between the ages of 17 and 25. After this, fertility gradually decreases with age, with a gradual decline into the 30s and a sharp decrease after the age of 35.
女性17岁到25岁是最多产的年龄，然后随着年龄增长步入30逐渐降低，35岁以后，下降程度更加地大。
Similarly, 1 holds steady on a gradual decline as the lengthincreases, but then suddenly at 11 characters it spikes (from18, 328 instances at 10 characters long, to 24, 993 instances at 11characters).
类似的，列1显示出当长度增加时域名数量逐渐减小，但在11个字符长度时发生了突变（10字符长度数量为18328，而11个字符时为24993）。
Changes in incomes, jobs and home prices reflect this cyclical behavior, while other indicators, like personal savings as a percentage of disposable income, have shown a gradual decline over decades.
收入的改变，工作的改变和家庭费用的改变反映了这种周期性变化，而其它指标，如作为可支配收入部分的个人存款，数十年来已经逐渐减少了。
Mostforecasters are predicting only a gradual further decline in the unemploymentrate during 2010, and some even predict that this rate will increase before itcontinues to fall again.
大多数预测者猜测，2010年期间失业率会逐渐进一步下跌。一些甚至预测，在它再次继续下跌之前，会上扬。
It was a very gradual and elegant decline of the British Royal Navy.
英国皇家海军的衰败是非常平缓和优雅的。
The construction of elite building stopped after 800, and a gradual population decline ensued.
精华建筑的构建在公元800年后就停止了，随后人口也慢慢消减。
Cornwall, over the centuries, had suffered a gradual economic decline.
康沃尔许多世纪以来在经济上已逐渐衰落。
His surveys of over 500 couples have revealed that most married couples experience a gradual but steady decline in marital quality over the four-year period after they tie the knot.
他对超过500对伴侣的调查显示，大多数已婚伴侣的婚姻质量，在婚后头四年中会经历一个逐步但稳定的下滑。
A Role for Identification in the Gradual Decline in the Pleasantness of Flavors With Age.
在随着年龄的增长，口味宜人的识别作用逐渐下降。
A Role for Identification in the Gradual Decline in the Pleasantness of Flavors With Age.
在随着年龄的增长，口味宜人的识别作用逐渐下降。
应用推荐