One tablet will purify a litre of water.
一丸即可净化一升水。
A litre of gas has less mass than a litre of water.
一升气体的质量少于一升水的质量。
Instruments aboard the spacecraft suggest that a cubic metre of soil on the lunar surface could hold around a litre of water.
航天器上的仪器显示，月球表面每立方米的土壤含水量可达约一公升。
Members of one were told to drink half a litre of water (a bit more than an American pint) shortly before each of three daily meals.
第一组组员在一日三餐前不久喝了半升水(比美国单位一品脱多一点)。
People living in the Kibeira slum in Nairobi, Kenya, pay up to five times more for a litre of water than the average American citizen.
生活在肯尼亚内罗毕基北拉贫民区的人民为一升水所花费用是美国普通公民所花的五倍。
Industry generates about 70 times as much value from a litre of water as agriculture, which helps to explain why industry takes the lion's share in most rich countries.
一升水在工业上发挥的价值大约是农业的70倍，这也在一定程度上解释了为什么在大多数富裕国家里，工业用水账单占了水价收入的绝大头。
That's the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.
这是最近发布的一项研究得出的结论，该研究分析了来自9个国家11个品牌的259瓶水，发现平均每公升水中有325个塑料微粒。
As many as four litres of water are used to make a litre of the bottled stuff.
多达4升的水被用来制造一升的瓶装饮料。
According to a new book on the subject, 1,120 litres of water go into producing a single litre of the beverage, once growing the beans, packaging and so on are measured.
根据关于这个问题的一本新书报道，生产仅仅一升的这种饮料需要1120升水，从种植咖啡豆，到包装以及计量等等。
According to a new book on the subject, 1, 120 litres of water go into producing a single litre of the beverage, once growing the beans, packaging and so on are measured.
根据关于这个问题的一本新书报道，生产仅仅一升的这种饮料需要1120升水，从种植咖啡豆，到包装以及计量等等。
In the UK drinking water can contain no more than 100 micrograms of THM per litre. A microgram is one millionth of a gram.
在英国每升饮用水中三卤甲烷（THM）不允许超过 100 微克（一微克是一克的一百万之一）。
A 20-litre jerrycan of poor quality water has quadrupled in price.
一瓶20升的劣质水的价格已经涨了四倍。
Each one spent four weeks drinking half-a-litre of orange juice every day, followed by four weeks where they drank sweetened water and took a capsule containing hesperidin.
每个人在四个星期中每天喝半升的橙汁，之后的四周他们喝甜的水并且服用包含橘皮苷的胶囊。
Using a coated aluminium mesh, he conservatively estimates that it is possible to collect about one litre of water daily from a mesh of one square metre.
据他保守估计，使用一平方米的涂层铝网，每天大约能集一升水。
It takes roughly 3000 litres of water to grow enough for one person for one day, or about a litre for each calorie.
约3000升水才能种出足够1人1天所需的粮食，或者说每1卡路里热量需要1升水。
If you are someone who enjoys the 'taste' of water, then perhaps you could fill a 1 litre empty soft drink container with water the drink through it twice during the day.
如果你喜欢慢慢品尝水，那么你可以每天喝两瓶用一升大的饮料罐装着的水。
I think the latter is the case, since I don't think the PID itself, controlling water in a 17 litre boiler, can make those kind of instant changes.
我认可后者的情况，我不认为PID本身控制17升的锅炉可以做到这样持续的变化。
Usually I start my day with a cup of tea, then I might have a glass of water with my lunch and one with dinner - that's about a litre of liquid in 24 hours.
通常我会早上喝一杯茶，然后可能中午吃饭的时候喝一杯水，晚上吃饭的时候再喝一杯水——也就是大约24小时内喝1升水。
Usually I start my day with a cup of tea, then I might have a glass of water with my lunch and one with dinner - that's about a litre of liquid in 24 hours.
通常我会早上喝一杯茶，然后可能中午吃饭的时候喝一杯水，晚上吃饭的时候再喝一杯水——也就是大约24小时内喝1升水。
应用推荐