My friend was a little ashamed.
我的朋友有点不好意思。
That made me a little ashamed.
听了这话,我觉得有点惭愧。
He jumped up, looking a little ashamed of himself.
他跳了起来,显得有点惭愧。
"I can't follow, you know," said Maurice, a little ashamed.
“我听不懂,这你是知道的。”莫瑞斯说,他有点儿难为情。
I'm a little ashamed of myself, "she finally confessed in a murmur."
她终于小声坦白道。
He was surprised, too, that he did not weep - surprised and a little ashamed; surely it is unkind not to weep for the dead.
同样让他吃惊的是,他居然没有流泪!他很吃惊,也有点惭愧,不为死者哭泣显然太无情。
This matter has been for the past two or three years, but whenever I think of this matter, there is always a little ashamed.
这件事已经过去两三年了,可是每当想起这件事时,总有点儿羞愧。
If you had any real griefs, you'd be ashamed to waste a tear on this little contrariety.
要是你有过真正的悲哀,你就会觉得你为了这点小别扭掉眼泪是可耻的了。
Fielding was not ashamed to practise a little necromancy.
菲尔丁不知羞耻地施展小巫术。
I exclaimed. 'If you had any real griefs, you'd be ashamed to waste a tear on this little contrariety.
我叫着。“要是你有过真正的悲哀,你就会觉得你为了这点小别扭掉眼泪是可耻的了。”
You ought to be ashamed of yourself, a big beast like you, to bite a poor little dog!
你应当自己惭愧,像你这么大的野兽,还要去咬一只瘦弱的小狗!
I had recovered myself a little by now, and feeling bitterly ashamed of the weakness into which I had been betrayed.
这时我已镇定了一些,我为自己的软弱和失态感到羞愧不已。
She was deeply ashamed, and a little afraid of his next look.
她深感羞愧,有点怕他再朝她看。
Won't we be ashamed if our dreams are destroyed by such a little difficulty which also hold back our steps to the dream?
如果一点点困难和打击就可以击碎我们的梦、停下我们追梦的脚步,难道不会觉得羞耻吗?
Won't we be ashamed if our dreams are destroyed by such a little difficulty which also hold back our steps to the dream?
如果一点点困难和打击就可以击碎我们的梦、停下我们追梦的脚步,难道不会觉得羞耻吗?
应用推荐