A man in the street yesterday morning.
昨天早上在街上有个人被杀。
I don't know, I 'am just a man in the street.
我不知道，我仅仅只是一个普通人。
A man in the street was selling bags of hot chestnuts.
街上有个男人在卖一包包热栗子。
Just after he left the barbershop, he saw a man in the street with long, stringy, dirty hair and an untrimmed beard.
离开理发店之后，他看见街上有个人留着很杂乱的长发和邋遢的胡须。
Just after he left the barber shop he saw a man in the street with a long hair and beard (it seems that it had been a long time since he had his hair cut and he looked so untidy).
客人离开后在大街上看到一个留着很长头发，满脸胡塞的人（那个人看起来脏兮兮的，好像很久没有修整过自己）。
A man had accosted me in the street.
一个男人在街上冒然和我搭话。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
I saw a man giving out handbills in the street.
我看见一位男子在大街上散发传单。
"What I want most is clean water," he said, to a man from the World Bank interviewing him on a street in Livingston, Zambia.
“我最需要的是清洁饮水，”他对在赞比亚利文斯顿市街面上采访他的一位世行工作人员说道。
A man was hit by a cab in the street.
一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院。
The high degree of state ownership also meant that "the man in the street has a stake in the recovery of our business".
高度的国有化同时也意味着“那个街上的男人对我们的生意恢复是有莫大关系的。”
The unique collection is aptly named 'Cardiff At Night,' and includes a photo of a man walking across a street, his face and shirt covered in blood.
这一组影像被取了一个恰如其分的名字：“夜晚的卡迪夫”。其中甚至包括一个男人满脸满身是血、穿过街道的照片。
The unique collection is aptly named 'Cardiff At Night, ' and includes a photo of a man walking across a street, his face and shirt covered in blood.
这一组影像被取了一个恰如其分的名字：“夜晚的卡迪夫”。 其中甚至包括一个男人满脸满身是血、穿过街道的照片。
I wish I had his saxophone's soft leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he someday finds himself on the way to a non-street gig.
我真希望我当时带着他那只装萨克斯的软皮旅行包，这样我就可以把包送给这个人，好让某天他结束街头艺人生涯，开始正式演出时可以用得上。
That untruth worked too: at a polling station near O’Connell Street in Dublin, a young man said he had voted No “because they're sending the kids to war and all that.
这种谎话确有成效——都柏林的康奈尔大街上的投票点，一个年轻人说，他投了反对票，这是因为“他们会把孩子们送去打仗之类之类的。”
In September, a bear mauled a 25-year-old man in a central street of the city, wounding him in the neck before he managed to flee, police said.
警方表示，今年九月份，一只熊在市中心街道袭击了一位25岁的男子，该男子脖子被熊打伤，后来成功逃脱。
In a way, Wall Street: Money Never Sleeps is the real Iron Man 2.
在某种程度上，《华尔街：金钱永不眠》才是当之无愧的《钢铁侠2》。
One winter's day, as I was passing through a street in Tunbridge Wells, I saw a man standing on the road side.
在冬季的一天，当我走过唐布里奇·威尔斯的一条街时，看见一个人站在路旁。
I encountered in the street, a very poor young man who was in love.
我在街头遇见过一个为爱所苦的极穷的青年。
A man looks at an actor dressed as a zombie on a street in downtown Belgrade October 26, 2010, as part of a promotional campaign for an upcoming U.S. TV series called "The Walking Dead".
2010年10月26日，作为即将上档的美剧“行尸走肉”的一次宣传活动，一名演员化身为一名僵尸走在贝尔格莱德市中心街道上。
This is the one "secret" that separates a professional from the man in the street.
这就是从普通人区分出专业人士的秘密。
A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital.
一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院。
In the street, he was taken for a poor man.
街坊也都把他当作一个穷汉。
The young man of whom he thought that he had caught a glimpse, had vanished from his sight in the street.
他自以为见过一眼的那个小伙子，到街上却不见了。
He totally flipped out — he was hopping around like a crazy man, screaming and yelling out in the middle of the street.
他怒火万丈，像个疯子一样在街上乱吼乱叫、暴跳如雷。
But what I've always felt that a team of people doing something they really believe in is like is like when I was a young kid there was a widowed man that lived up the street.
但我一直感觉，如果一个团队是在做他们真正看好的事情，过程就像……就像我小时候。
But what I've always felt that a team of people doing something they really believe in is like is like when I was a young kid there was a widowed man that lived up the street.
但我一直感觉，如果一个团队是在做他们真正看好的事情，过程就像……就像我小时候。
应用推荐