Courts in England and Wales see marriage as an institution, not a contract.
英格兰和威尔士法院将婚姻视为传统习俗，而非合同。
And the marriage is a contract, too.
同时，婚姻又是一种契约。
Marriage is a contract in private law, and an arrangement of institution.
婚姻是私法上的契约，也是制度的安排。
If a marriage is an agreement, then the promise between a couple is the contract. In this case, your behavior is nothing but contractual fraud.
如果说婚姻是契约，夫妻间的承诺是合同，那么你这种行为，就叫做合同欺诈。
Before marriage, she insisted that he sign a private contract.
在结婚前，她坚持他签署了一个私人的婚约。
Through theoretical analysis of the jurisprudence and civil law, we come to a conclusion that marriage is contract.
通过法理学与民法学理论分析，可以得出婚姻契约性质的结论。
A prenup is a legally binding contract that spells out how a couple's assets will be carved up if their marriage fails.
婚前协议是一份具有法律约束力的合同，它规定了一对夫妻的财产在他们的婚姻解体的情况下应该如何分割。
If the marriage is an agreement, the promise between the couple is a contract. Thus, your behavior like this is nothing but a contractual fraud.
如果说婚姻是契约，夫妻间的承诺是合同，那么你这种行为，就叫做合同欺诈。
Marriage is a social union or legal contract between individuals that creates kinship.
婚姻是一个社会联盟或个人之间的法律合同，创造亲属关系。
Marriage is a simple concept: basically it is a contract between two people to bind them together for a life; in the hopes they can live happily ever after.
婚姻是一个简单的概念：一份将两个人终生绑在一起的合约，希望可以永远快乐的生活。
Of course, we would draw up a contract negotiating the assets you'd receive from such a transaction. Our marriage would be, after all, merely a business agreement.
当然，我们会起草一份合同，规定你将会从这笔交易中获得的财产，毕竟，我们的婚姻只是一份商业协议。
The deals are allegedly being settled on a legal stamp paper under the heading "Vivaha Anubandh" meaning Marriage Contract.
据称，双方用一种名为“VivahaAnubandh”意即婚姻契约的法律文书来完成这种交易。
The deals are allegedly being settled on a legal stamp paper under the heading "Vivaha Anubandh" meaning Marriage Contract.
据称，双方用一种名为“VivahaAnubandh”意即婚姻契约的法律文书来完成这种交易。
应用推荐