TAKE a morning stroll past the Jack Phillips in Godalming, a prosperous commuter town in Surrey, and you might well not realise that it is, in fact, a pub.
Godalming是一个坐落于Surrey郡的繁华的城镇,那里的居民大多都是往返于城镇与城市的上班族。 当早上漫步经过一家名叫Jack Philips的店铺时,你可能意识不到它竟然是一家酒吧。
Even so, a short morning stroll was enough to leave your jean-clad correspondent longing for some chilly respite.
纵使如此,清晨短短的漫步已足够让穿着牛仔裤的记者期待着凉爽的休息。
Sunday Morning... a leisurely stroll before returning to Teda
星期天的清晨——回泰达前的悠闲漫步
Sula filled me in during a Sunday morning stroll through the historic Maxwell Street Market (now transplanted to Desplaines Street) on the Near West Side.
苏拉为了让我见识一下芝加哥的美食,在一个周日的早上带我漫步穿过西区很有历史意义的麦克斯韦街街市(现在街市已经挪到了Desplaines街)。
Afterward, we all took a stroll around the central lawn to give the photographers something for the evening news and morning papers, then went to work.
随后,我们沿着中心草坪漫步,让记者拍摄刊登在晚报和晨报上的照片,然后开始讨论问题。
One morning two of our elders went out for a stroll into the village.
一天早上,我们的两位长辈到村庄里逛逛。
So “go for a morning walk or a lunchtime stroll.
因此,按照莫兰说的那样,“注意晨练多走走,或者饭后出门散心。
The morning went easily enough with a bathe and a stroll along the front.
在海里洗个澡,在滨海人行道上蹓跶,一个早晨就轻松地过去了。
One morning stroll already became a lot of Beijing's habits.
逛早市已成为许多北京人的习惯。
After a busy morning in my office, I found it refreshing to take a stroll at lunchtime, to breathe the fresh air and feel the sun.
在办公室里忙了一个上午之后,午饭时出去走一走,吸一口新鲜空气,享受一下阳光,令人神清气爽。
People here lead lives of a slower pace, savoring the morning sun, taking a chance to breathe in the fresh air and stroll by the water.
这里的人们过着悠闲的生活,尽情享受着朝阳,在湖边呼吸着新鲜的空气。
People here lead lives of a slower pace, savoring the morning sun, taking a chance to breathe in the fresh air and stroll by the water.
这里的人们过着悠闲的生活,尽情享受着朝阳,在湖边呼吸着新鲜的空气。
应用推荐