Science gives us a new horizon.
科学开阔我们的新眼界。
Thank you. You have opened a new horizon for me!
谢谢你，你令我打开了新的眼界！
Secondly, reading can better myself by showing me a new horizon.
其次，读书能够在我面前展现新的空间，使我完美。
Secondly, reading can better myself by showing me a new horizon.
第二，读书开阔了我的眼界。
His previous interests on security issues have sighted a new horizon.
中斌之前所学习的安全议题也因此提升到另一层次。
So I think they really did give them a new horizon It was fun, and they learned.
我想这给与了他们一个全新的视野，很有趣，并能学习。
Therefore, "Narrative Space" as the narrative of the film opened a new horizon.
因此“空间叙事”为电影叙事研究打开了一个崭新的视野。
The "cultural turn" in translation studies provides researchers with a new horizon.
翻译研究中的“文化转向”为人们提供了新的研究视野。
In October a new horizon on the realm, decide on specific playback time and television!
十月新番《境界上的地平线》，具体播放时间和电视台决定！
Facing a new horizon ahead, Dewi is now a few steps closer to making her dream come true.
面对新的人生，德薇慢慢走向她的梦想、要让梦想成真。
Gender, a very important part of cultural research, has opened up a new horizon for our translation studies.
性别话题作为文化研究的重要内容之一，已成为翻译研究的一个新视角。
Media charity and media commonweal each open a new horizon, showing us the different aspects of media human nature.
媒介慈善，媒介公益各自开启了一个新的地平线，向我们展示了媒介人性的不同方面。
"When one partner is looking toward a new horizon, there will be conflict if the other puts their attention elsewhere," says Liu.
刘强说：“当一方向往新世界时，如果另一半心有旁骛，那么矛盾就会产生。”
In fact, flying RC helicopter opened a new horizon for me. It added new dimension to my understanding of what I learned in school.
事实上，遥控直升机活动开拓了我的视野，它使我从不同的角度去理解学校里学到的东西。
A veil had been whisked aside; the tract of each one's outlook was to have a new horizon thenceforward - for a short time or for a long.
一道面纱被掀在了一边；从此以后，展现在他们前面道路上的，将是一种新的天地——既可能短暂，也可能长久。
This paper, based on an ethnological analysis of the leading colony of Chinese media, gives a new horizon to the theoretical study of the media.
基于中国媒介主导群体的人种学分析，为媒介理论突破带来了新的视野。
A new horizon might open in your professional life which may give a clear path to your career and you could also be able to set a new standard in your professional field.
你职场生活里的新视野将被打开，这将引领你的事业通往成功之路，你在专业领域也将达到新的高度。
Carlson's scientific testification of "nature as complete beauty" really extends a new horizon of natural beauty for us to comprehend, an introduction and criticism of...
卡尔松对“自然全美”的科学证明的确给了我们理解自然美的新视野，对他的介绍和批评势必推进我们对自然美的讨论。
The air clears a bit once you've deplaned, but the horizon still contracts, pollution closing off the New Delhi sky like a dome.
下飞机的时候，空气清澈些许，但是地平线还是在退缩，污染物就像一口大钟罩在新德里的天空。
The fitting of a heavy, three valve-cap on the Macondo oil well on July 15th marked the opening of just such a new act in the drama of the Deepwater Horizon, its loss and its aftermath.
7月15日，Macondo（马贡多）油井装上了一个沉重的三阀井盖，标志着深水地平线号这场戏剧（包括损失和后果）新的一幕的开始。
Reading broadens your horizon - it gives you access to new perspectives and ideas. It can give you a whole new way of seeing things.
阅读可以扩大你的视野-它可以帮助你接触到新的观点和思想，可以使你用全新的方式去认识事物。
If a change in the jet stream really is a leading indicator of solar activity, then no new cycle is on the horizon.
如果高速气流的变化真地是太阳活动最重要的指示物，那么新的太阳活动周期还未露端倪。
A new aesthetic horizon emerges, and texts are constituted in a different way, much also as the Russian formalists have said, only with the sense in Jauss of the historical imperative.
新的美学视界产生了，文本就已不同的方式重新组织了，正如俄国形式主义者，与姚斯的历史规则一致的看法。
There's a wave of powerful new competitors on the horizon who can price their goods and services at startlingly low levels.
市场上即将出现一批强大的新竞争对手——它们商品和服务的价格可以低到令人吃惊的水平。
There's a wave of powerful new competitors on the horizon who can price their goods and services at startlingly low levels.
市场上即将出现一批强大的新竞争对手——它们商品和服务的价格可以低到令人吃惊的水平。
应用推荐