Make a note in your diary of 12 and 13 February 2010, too, when Iceland's Winter Light festival will be dispelling the northern gloom.
把2010年2月12日和13日记在你的日志中这两天冰岛的冬季之光节日将驱散北部的昏暗。
Explanation Similar in size to other large, bright spiral galaxies, IC 342 is a mere 7 million light-years distant in the long-necked, northern constellation Camelopardalis.
IC 342和其他大型明亮的螺旋星系的大小相当，这个在北方天穹细长的鹿豹座中的星系离我们只有7百万光年。
Then it was tacked up on the wall at the U.S. Patent Office for about 40 years, where it was subjected to a strong northern light.
之后大概有40年，它被钉在美国专利局的墙上，遭受北边强烈的阳光照射。
The report of a recent inquiry in the Northern Territory (nt), where many such camps are located, sheds light on their less visible human misery.
北部地区(Northern Territory,NT)就有很多这样的营地，对该地区的最新调查报告揭示了那里不太为人知的人类不幸的一面。
Since Planet X is slightly below the Ecliptic, light from Planet X makes a more direct trip to the Southern Hemisphere than to the Northern Hemisphere.
由于X星稍微在赤道下方，来自于X星的光线与北半球比起来更加直接地到达南半球。
The building has a shed roof, that provides northern light and very high Spaces.
这个建筑有单坡屋顶，提供了朝北的光线和很高的空间。
Many of the people were outside their tents, and they saw a bright light in the northern sky.
很多人在帐篷外乘凉，他们看见了一道明亮的白光出现在北面的天空。
On the northern side of the building, these panels create a diffused light source and ensure privacy for the sports players within.
在建筑的北侧，这些面板创建了漫射光源，并确保内部体育运动者的隐私。
A community of southeast New York on the northern shore of western Long Island. It is chiefly residential with varied light industries. Population, 28,247.
美国纽约东南部一社区，位于西部长岛的北海岸。主要为住宅区，并有多种轻工业。人口28,247。
It's conceived as an addition of layers. The center of the building is an empty space, covered by a skylight that introduces northern light to all the circulation Spaces.
这是一个包含很多层次的建筑，建筑中心是一块空空的空间，其上覆盖能够引入阳光的天窗。
They are round, full and bright yellow. The hilum is light yellow except a special breed grown in some northern Heilongjiang areas. The scar, visible on the seed coat, is called the hilum.
成熟的黑龙江地产大豆，呈圆形、颗粒饱满、光彩明黄，除黑龙江北部部分地区种植的抗腺品种外豆脐呈浅黄色；
A glint of light from a large lake confirms the presence of surface liquid in Titan's northern hemisphere.
由大的湖泊产生的光的闪烁，证实泰坦的北半球存在表面液体。
This helped us maintain a limited budget. It also helped create an authentic building that can be no more or less than what it needs to be: a box that can receive an even northern light.
这倒为我们节省了预算，这也使得建筑看起来更真实，恰到好处的展示了其特点：一个盒子，一个可以触摸到北极光的盒子。
Harbin, a city in northern China, is well-known as the "Pearl on the swan neck". Harbin Thermal Power Co. , Ltd. (HTP) in Xiangfang District, Hairbin, is the source of heat and light of the pearl.
北国冰城哈尔滨素有天鹅项下的明珠之称，座落在哈尔滨市香坊区的哈尔滨热电有限责任公司，就是这颗明珠的光热之源。
"Wrapping the room, this facade treatment lets northern light into the front of the house and allows the windows to be opened wide while retaining a buffer from the street, " explained Bijl.
“我们采用了木板条完全包裹空间立面的处理方式，这样既可以让北侧的阳光照进前部的住宅，也可在窗户完全开敞的时候还能保证住宅与道路间的缓冲区，”Bijl解释道。
Sometimes known as Northern white cedar and Eastern white cedar, the sapwood of white cedar is thin and white, while the heartwood is a light brown.
有时就像北方白宫雪松和东欧雪松。白宫雪松的边材是白色的，而日薄，而心是一种浅棕色。
Dazzling Titan glows with a 360-degree sunset as light scatters through its very extended atmosphere. Some structure is visible in the hazes of the northern polar hood.
当光通过这飘渺著的大气时，土卫六以令人眼花缭乱的方式展现了360度的日落。在北极的地方可以见到兜帽似的浓雾。
Dazzling Titan glows with a 360-degree sunset as light scatters through its very extended atmosphere. Some structure is visible in the hazes of the northern polar hood.
当光通过这飘渺著的大气时，土卫六以令人眼花缭乱的方式展现了360度的日落。在北极的地方可以见到兜帽似的浓雾。
应用推荐