If a good brand is a promise, then a great brand is a promise kept.
如果说一个良好的品牌就是一个承诺，那么一个卓越的品牌便是坚持这个承诺。
Though they had to forgo their own paychecks for a time, and each gained 25 pounds from the stress of it all, they kept their promise.
尽管她们不得不暂时放弃自己的工资，并且两个人都因为压力体重增加了25磅，但是她们坚守诺言。
Pair programmers might be less susceptible to poor practices because they can promise to write code in a particular way and ensure that each other's promises are kept.
而结对编程比较不容易受到不好的实践的影响，因为程序员们会承诺以特定的方式编写代码，并确保两个人都信守承诺。
That's a promise each generation of Americans has kept.
这是几代美国人一直信守的承诺。
But before that promise is kept, we all hope something will happen to us, whether it is the thrill of romance, the joy of raising a family, or the anguish of great loss.
但在那个保证履行之前我们都希望能遇到某些事，可能是一段激动人心的罗曼史，可能是生儿育女的喜悦，可能是巨大损失的痛苦。
Not only did he make a promise, but also he kept it.
他不仅作出了许诺，而且履行了诺言。
In a moment of anger, Moses sinned, and for this sin he was kept from entering the land of promise.
因为一时的激愤，摩西犯罪了，并且因为这罪，他不得进入应许之地。
For a while, they kept that promise.
他们守诺了一段时间。
But before that promise is kept, we all hope something will happen to us, whether it is the thrill of romance, the joy of raising a family, or the anguish of great loss.
但是在这个许诺还没有实现之前，我们都希望我们的生命中发生些什么，不管是令人激动的浪漫，抚育家庭的快乐，还是巨大损失后的痛苦。
I have kept saying since long time ago, I promise you that I will certainly talk to you when I have a precious one, and when the time comes.
仍是那句话，我答应过大家，当我找到另一半而时机成熟时，我必定会告诉你们的。
Besides this worship, they kept their promise to be obedient to God's Law, indeed a very happy and healthy conclusion of this rebuilding project.
除了敬拜之外，他们也向神重新承诺他们愿意遵守神的律法。对于重建计画来说，那是一个幸福美满的结局。
Death is inevitable. It's a promise made to each of us at birth. But before that promise is kept, we all hope something will happen to us.
死亡无可避免，每个人出生时就已注定，但在大限到来之前，我们都希望会发生点事情。
You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you. Or, to someone who has lied about you to others.
当你的朋友没有信守诺言，或者某人在其他人面前对你说三道四时，你会对他冷漠。
So: hold yourself accountable for your promises and let others know when you feel a promise has not been kept.
因此，一定要对自己的承诺负责，而且在你们觉得有人没有履行承诺时要让别人知道。
But before that promise is kept, we all hope something will happen to us, whether it is the thrill of romance, the joy of raising a family, or the anguish of great loss.
但在那个保证履行之前我们都希望能遇到某些事，可能是一段激动人心的罗曼史，可能是生儿育女成立一个家庭的喜悦，可能是巨大损失的痛苦。
But once a promise is made, it needs to be kept.
但是一旦允诺了，就一定要遵守诺言。
You always knew what you were letting yourselves in for, and the promise of a happy ending has kept you going.
你一直都知道是你自己让你置身于此，并且因为期待着一个幸福的结局而让你一直奋勇向前。
He said her actions speak louder than her words; she's never kept a promise.
他说她的行动胜于言辞，可她从不守诺。
So a feeling is kept in my deep heart :"be realistic when you make promise, otherwise you will lost your life."
所以在我的内心深处一直存在着一种感觉：“当你承诺什么事情时，要现实一些。否则你会失去你的人生。”
The Witch was just turning away with a look of fierce joy on her face when she stopped and said, "But how do I know this promise will be kept?"
女巫脸上露出一股狂喜的神情，正要转过身去，却又停下来说：“但我怎么知道你能守信呢？”
The Witch was just turning away with a look of fierce joy on her face when she stopped and said, "But how do I know this promise will be kept?"
女巫脸上露出一股狂喜的神情，正要转过身去，却又停下来说：“但我怎么知道你能守信呢？”
应用推荐