Manufacturer: That's why a reduction in price can never be made at the expense of quality.
正因为如此,降低价格的同时,并不能以牺牲质量为代价。
We agree to making a reduction in price if this will help you to develop your market for our products.
如果此举能帮助贵方为我们的产品打开销路,我方同意降低价格。
As I said, business is very slow right now and I wonder if you have any room for a reduction in price.
正如我说过的,我们目前的生意很差,不知你们是否有减价的余地?
Although we are keen to meet your requirement, we regret being unable to comply with your request for a reduction in price.
虽然我们想满足贵方要求,但很抱歉不能按你方要求降价。
If we are to continue doing business with you we must ask for a reduction in price in price in order that we may achieve a higher volume of sales.
假若需要和我们继续做买卖,就得要求你们价格减少7.5%,以使我们的销售额有所提高。
Every weekend as long as one of the shops puts an advertisement about a reduction in price, all other shops, big or small, put the same advertisements, too.
一到周末,当一个商店张贴出减价广告,其他的商店,无论大小,也会贴出减价广告!
Extremely dry and hot weather in Russia has caused a sharp reduction in wheat production and spurred the fastest spike in the global price of the crop since 1973.
俄罗斯极其炎热干燥的气候导致小麦产量锐减,并使其价格迅速上涨到自1973年以来全球谷物价格的最高点。
Oil pricing became a zero-sum game: every rise in prices benefited producers at the cost of consumers, and every reduction in price benefited consumers at the expense of producers.
石油定价变成了一个零和博弈:每次价格的上涨使得生产者获益,消费者受损,每次价格的下跌则使消费者获益,生产者受损。
We are willing to accept the shipment only if you allow a 30% reduction in price.
如果贵方同意降价30%,我方可以接受这批货。
When I suggested we meet each other half way, I meant it literally. A: Do you mean to suggest that we have to make a further reduction of 50 dollars in our price?
你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元,我说的各让一半,是名副其实的一半。
In the event of an insubstantial defect, the Buyer is only entitled to a reduction in the purchase price.
瑕疵为非实质性的,买方仅有权要求降低购买价格。
Do you mean to say that we'll have to make a further reduction of 50 dollars in our price? That's impossible!
你意谓我们将会必须作我们的价格50元的进一步的减少吗?那是不可能的!
In view of our long-standing business relations, we can consider a price reduction.
鉴于你我双方长期的业务关系,我们可以考虑减价。
If the goods are found substandard products, the buyer can demand either reduction in price, a replacement of the goods, or the cancellation of the order even a claim to damages.
如果发现商品质量低于订单标准,买方可要求减价、换货,或者取消订单,甚至索赔。
Achieving 80 count fruit requires too large a reduction in yield, which would negate the higher price for the remaining fruits.
实现80计数水果需要太大的减少产量,这将抵消较高的价格为其余水果。
In addition, the release saw a dramatic reduction in price for node-locked versions of the software, opening it up to many new users.
此外,释放看到价格的显着降低了软件的节点锁定的版本中,打开它的许多新用户。
Considering our good relationship, we are ready to make a concession to accept 20% reduction in price. But the inspection fee will be for your account.
考虑到我们的友好关系,我们准备做出让步,在价格上减免20%,但商检费要由你们负担。
The term "sales discounts and allowance" refers to the amount of reduction in the sales price as a result of the unqualified quality of the goods to be sold by an enterprise, or for other reasons.
销售折让,是指企业因售出商品的质量不合格等原因而在售价上给予的减让。
They promised a slight reduction in the price of TV sets.
他们答应稍微降低电视机的价格。
In view of our longstanding business relations, we can consider a price reduction.
鉴于你我双方长期的业务关系,我们可以考虑降价。
While in raw material rises, reduced inventory and energy saving and emission reduction factors stimulating, steel price is expected to start a wave span more than market.
而在原材料上涨、库存减少以及节能减排等因素的刺激下,钢价有望展开一波跨年度行情。
Discount is the seller of goods in accordance with the original price to the buyer to a certain percentage of the price reduction.
折扣是指卖方按照商品的原价给买方以一定比率的价格减让。
Discount is the seller of goods in accordance with the original price to the buyer to a certain percentage of the price reduction.
折扣是指卖方按照商品的原价给买方以一定比率的价格减让。
应用推荐