Residential construction was growing at an annual rate of 3.3% in the final three months of the year after plunging at a 27.3% rate in the July-September quarter.
自去年第二季度住宅建设以27.3%的速率暴跌后，第四季度平均增长率达到3.3%。
Not far away, the French Quarter, the city's original home, is built largely above flood lines and has steadily returned to life as a choice residential, dining, and entertainment district.
不远处的法国市街是城市的原点，地势远远高于警戒线。那里作为高级住宅、餐饮和娱乐区已恢复稳定。
On a quarter-on-quarter basis, residential-property prices are dropping in 23 of the 45 countries surveyed by Knight Frank, an estate agent.
房地产经济公司KnightFrank的调查表明，按季度环比计算，在全球45个国家中23国的住宅不动产价格持续下降。
The number of residential construction jobs has fallen by more than a quarter million since mid-2006.
2006年中期以来，居民房屋建设方面的工作下降了25万多个。
In design of residential a quarter, the improvement of sound environment quality is attracting our more and more attention.
住宅小区设计中提高声环境质量正越来越受到重视。
Now we've entered a local residential quarter.
我们已经开到人家居民小区里了。
Creating great acoustics environment in residential quarter planning is one aspect to advance the whole quality, is a new concept to be understudied and be regarded gradually by consumers.
创造良好的居住小区声环境是提升小区整体质量以及提高人们生活舒适性的一个方面，也是一个逐渐被消费者认识和重视的新概念。
In such a background, this article tries to discuss ways for designing humanistic outdoor public space of the residential quarter in Guangzhou which based on research and analysis.
在这种背景下，文章以调研剖析为依据，从人性化的角度探讨广州居住区户外公共空间的营造方法。
When registering land which the Municipal Planning Bureau has programmed as a new residential quarter for individual housing in a village, the following documents shall be submitted.
第十四条市规划局规划的农村新村个人住宅用地，登记时，应提交下列文件。
The Xingtao Exhibition & Reception Center is located at the entrance of a new residential quarter being developed in the suburb of Beijing.
北京兴涛展示接待中心位于北京郊区一个正在开发中的商品住宅小区的入口处。
In recent years, the humanity of residential quarter construction has been focused and gradually put on the agenda, lot's of designers, developers have done a useful exploration.
近些年来，小区人性化的建设愈来愈被人们所重视而逐步提上日程，许多优秀的设计师、开发商都做了有益的探索。
In recent years, the humanity of residential quarter construction has been focused and gradually put on the agenda, lot's of designers, developers have done a useful exploration.
近些年来，小区人性化的建设愈来愈被人们所重视而逐步提上日程，许多优秀的设计师、开发商都做了有益的探索。
应用推荐